Chalice — The Stigma of an Age tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Stigma of an Age", wykonawca: Chalice.

Tekst piosenki

As one we will embrace the dusk
Of times we all lament
For every aspiration lost
And every fortune spent
Such hellish thoughts relinquished
In the nightmares heaven sent
Reflecting on the obsolescent
Moments that we gauge
Embody what is life
Is just the stigma of an age
A monkey is the king
Of every kingdom in a cage
Exquisite is the maya
That pervades in every way
As life, the subtle prelude
To a posthumous display
Embraces like a lover, as a thief
It walks away
As babes we thread dimensions
Of an aged infinity
From a past bereft of vision
To the darkness do we flee
The monkey may be caged but tell me Which of us is free?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jako jeden, ujrzymy zmierzch.
Of times we all lament
Za każdą utraconą aspirację
And every fortune spended
Takie piekielne myśli odeszły
/ Align = "left" /
Refleksja nad przestarzałością
Moments that we gauge
Ucieleśnienie życia
To piętno wieku.
Małpa jest królem
Of every kingdom in a cage
/ Align = "left" /
To przenika w każdy sposób.
Jak życie, subtelne preludium
Na pośmiertną wystawę
/ Align = "left" /
It walks away
As babes we thread dimensions
Of an aged infinity
Z przeszłości pozbawionej wizji
Do ciemności uciekamy
Małpa może być w klatce, ale powiedz mi, Który z nas jest wolny?