Chalino Sanchez — Rodolfo Garza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rodolfo Garza", wykonawca: Chalino Sanchez.
Tekst piosenki
El 25 de julio, año del '85
Cuando se andaba paseando en su caballo retinto
Le dieron muerte a un valiente con una .45
Estado de Nuevo León, el pueblo de Cadereyta
A las 11 de la noche regresaba de una fiesta
Mas nunca se imaginaba que la muerte andaba cerca
Rodolfo Garza Pruneda, hombre de muy buena ley
Una vez mató a balazos a un policía en Monterrey
Y se peló pa' su tierra, no lo volvieron a ver
¡Y estos son los puros de Nuevo León, oiga!
Sus amigos lo apreciaban porque era un hombre sincero
Tenía un rancho muy bonito, era un rico ganadero
Su corrido favorito era Lamberto Quintero
Los que a Rodolfo mataron lo mataron por dinero
Sus asesinos sabían que sabía rajarse el cuero
Y si le hablaban de frente iban a sobrar sombreros
Ya me despido de ustedes, ya les canté a mi manera
El corrido de un buen gallo Rodolfo Garza Pruneda
El valiente siempre vive hasta que el cobarde quiera
Tłumaczenie tekstu piosenki
25 lipca 85 r.
Kiedy chodził na swoim siatkówkowym koniu,
Odważny człowiek został zabity sam .Czterdzieści pięć
Stan Nuevo León, Wieś Cadereita
O 11 wieczorem wracał z imprezy.
Ale nigdy nie sądził, że śmierć jest bliska.
Rodolfo Garza Pruneda, człowiek bardzo dobrego prawa
Pewnego dnia zastrzelił policjanta w Monterey
I oczyścił swoją ziemię, już go nie widzieli.
A to są czyste, świeżo upieczone Lwy!
Jego przyjaciele docenili go, ponieważ był szczerym człowiekiem
Miał bardzo piękne ranczo, był bogatym pasterzem.
Jego ulubionym corrido był Lamberto Quintero
Ci, którzy zabili Rodolfo, zabili go dla pieniędzy.
Jego zabójcy wiedzieli, że wie, jak przeciąć skórę.
A gdyby rozmawiali z nim w czoło, zostawili czapki
Już się żegnam, już śpiewałem po swojemu.
Corrido dobrego koguta Rodolfo Garza Pruneda
Odważny zawsze żyje, dopóki tchórz nie chce