Challenger — Sweet Vaccine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Vaccine", wykonawca: Challenger.
Tekst piosenki
Girl, we ain’t got a lot to talk about
But I’m just glad we’re not in the quarantine hut
So let’s get what we can get while the getting’s good
Before these poxes get us boxed and buried in the dirt
I wish I had some different drugs, study drugs
Ritalin or something good for concentrating, motivating
Down at the scientist club, they’re drinking up
They know that there’s no cure. It’s just a matter of time
You can catch up on your homework on your own time
When you come to my home you work for me
I’m yours, you’re mine, that’s the equation
If I can work this out I’ll get a Nobel prize
You’re just an I.O.U.
More work for me to do
You’re just a notch on my belt
A trophy to brag about
I hope I get what you got
I want it on my permanent record
If the vaccine’s sweet then the side effects be damned
How’m I gonna resist it when it’s right here in my hand
I’ll take a placebo if it gets the same results
Stand in front of a jury and be tried as an adult
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyno, nie mamy o czym rozmawiać.
Ale cieszę się, że nie jesteśmy w chacie kwarantanny.
Więc bierzmy, co możemy, póki jest dobrze.
Zanim te ospy nas zamkną i zakopią w ziemi
Chciałbym mieć inne leki, studiować narkotyki.
Ritalin lub coś dobrego na koncentrację, motywację
W klubie naukowców piją
Wiedzą, że nie ma lekarstwa. To tylko kwestia czasu.
Możesz nadrobić lekcje w wolnym czasie.
Kiedy przychodzisz do mojego domu, pracujesz dla mnie.
Jestem twój, ty jesteś mój, To jest równanie
Jeśli to rozwiążę, dostanę Nagrodę Nobla.
Jesteś tylko I. O. U.
Więcej pracy dla mnie
You ' re just a notch on my PASK
Trofeum do przechwalania się
I hope I get what you got
Chcę to mieć na stałe w aktach.
Jeśli szczepionka jest słodka, skutki uboczne będą przeklęte.
Jak mam się jej oprzeć, skoro jest w mojej dłoni?
Wezmę placebo, jeśli będzie tak samo.
Stań przed ławą przysięgłych i bądź sądzony jak dorosły