Cham — Rude Boy Pledge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rude Boy Pledge", wykonawca: Cham.
Tekst piosenki
The road to success is not straight, there’s a curve called failure
A loop called confusion, speed bumps called friends
And red light called enemies, caution signs called family
And flat tires called jacks but if you have a spare called determination
And an engine called perseverance, with insurance called faith
And the drive to make it, you’ll reach a place called success
Can you hear me? Dat one yah a fi di ghetto youth dem
Yo, star this a murder, man, a ghetto youth fi life, yo
I cannot forget where I come from
No 'mount of money can’t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won’t forget my roots 'cause I don’t worship money
That’s not what counts, kill or be killed
Somehow I have to buy mama house pon di hill
I’ve been through struggles and wars
I mon survive it with justa few scars
Nuff man dead some gone behind bars
So right now real ghetto yutes don’t fear police cars
Experience stage, it’s knowledge
Eye bloody up from di streets and college
But when di whole a we share one sausage
Serve a now and then mi haffi send back a package
Weh Cham seh
I cannot forget where I come from
No 'mount of money can’t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won’t forget my roots 'cause I don’t worship money
That’s not what counts, kill or be killed
Somehow I have to buy mama house pon di hill
Some man mek it and a live betta life
And don’t recall di days when we walk wid knife
A simple argument bring strife
Some man a diss dem baby, modda fi dem Uptown wife
Dem a front but he a find out
See dem inna di club and flash cash all about
And post like thug when in fact dem a scout
Nuff a dem neva look back dem rich and sell out but
I cannot forget where I come from
No 'mount of money can’t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won’t forget my roots 'cause I don’t worship money
That’s not what counts, kill or be killed
Somehow I have to buy mama house pon di hill
Yo, when I was small and growin' up
If we cook than fall is showin' up
Paul left town since Dennis blown up
Now him have Benz and nah memba him friend
But di odda day him get back on di old block
Broad daylight like round 12 o’clock
And come pon di corna wid dem likkle fake act
And from dem tun millionaire and neva give nuttin back, but
I cannot forget where I come from
No 'mount of money can’t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won’t forget my roots 'cause I don’t worship money
That’s not what counts, kill or be killed
Somehow I have to buy mama house pon di hill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga do sukcesu nie jest prosta, jest krzywa zwana porażką
Pętla zwana dezorientacją, wyboje zwane przyjaciółmi
I czerwone światło zwane wrogami, znaki ostrzegawcze zwane rodziną
I płaskie opony zwane jacks ale jeśli masz zapasowe nazywa determinacja
I silnik zwany wytrwałością, z ubezpieczeniem zwanym wiarą
/ Align = "left" /
Słyszysz mnie? Dat one yah a fi di ghetto youth dem
Yo, star this a murder, man, A ghetto youth Fi life, yo
Nie mogę zapomnieć, skąd pochodzę.
No 'mount of money can' t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won 't forget my roots' cause I don ' t worship money
Nie to się liczy, Zabij albo daj się zabić.
Jakoś muszę kupić dom mamusi pon Di hill
Przechodziłem przez walki i wojny.
Przetrwam to z kilkoma bliznami.
Nuff Man dead some gone behind bars
Więc w tej chwili prawdziwe Getto nie boi się radiowozów.
Etap doświadczenia, to wiedza
/ Align = "left" /
Ale kiedy di cały A dzielimy jedną kiełbasę
Serve a now and then mi haffi send back a package
Weh Cham seh
Nie mogę zapomnieć, skąd pochodzę.
No 'mount of money can' t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won 't forget my roots' cause I don ' t worship money
Nie to się liczy, Zabij albo daj się zabić.
Jakoś muszę kupić dom mamusi pon Di hill
Some man mek it and a live betta life
And don ' t remember di days when we walk wid knife
Prosty argument przynoszący spory
Some man a diss dem baby, modda fi dem Uptown wife
Dem a front but he a find out
Zobacz dem inna Di club i flash cash wszystko o
And post like thug when in fact dem a scout
Nuff a dem neva look back dem rich and sell out but
Nie mogę zapomnieć, skąd pochodzę.
No 'mount of money can' t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won 't forget my roots' cause I don ' t worship money
Nie to się liczy, Zabij albo daj się zabić.
Jakoś muszę kupić dom mamusi pon Di hill
Yo, when I was small and growin ' up
If we cook than fall is showin ' up
Paul wyjechał z miasta, odkąd Dennis wysadził się w powietrze.
Teraz ma Benza i nah memba jego przyjaciela
Ale di odda dzień jego wrócić na di old block
/ Align = "left" /
And come pon Di corna wid dem likkle fake act
Od dem Tuna i neva oddają nuttinowi, ale
Nie mogę zapomnieć, skąd pochodzę.
No 'mount of money can' t change man, still blaze di skunk
But some leave di ghetto get rich and turn punk
But I won 't forget my roots' cause I don ' t worship money
Nie to się liczy, Zabij albo daj się zabić.
Jakoś muszę kupić dom mamusi pon Di hill