Chambao — Beliche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beliche", wykonawca: Chambao.
Tekst piosenki
La clara luz del día se colaba por mis venas
El ritmo que sentía alborotaba mi cabeza
Mi sangre imparable golpeaba y golpeaba mi pecho
Me hizo estremecer cuando abrí los ojos al amanecer.
Calor, color tan puro del sol,
El sol que me da en la cara
Con la brisa de la mañana
Hubiera preferido pasar desapercibida
Y con el tintineo que concentraba mi caminar
Me descubrí al pasar
Haciendo revolotear a las golondrinas
Bailaban en el mar escuchando cantar
Su risa al compás.
Calor, color tan puro del sol,
El sol que me da en la cara
Con la brisa de la mañana.
Olor, olor de tierra y de mar
Del mar que me da la libertad
Que me hace sentir y disfrutar
Calor, color tan puro del sol,
El sol que me da en la cara
Con la brisa de la mañana.
Olor, olor de tierra y de mar
Del mar que me da la libertad
Que me hace sentir y disfrutar
Sentir y disfrutar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasne światło dzienne przechodziło przez moje żyły.
Rytm, który czułem, poruszał moją głowę.
Moja niekontrolowana krew biła i biła w klatkę piersiową.
To sprawiło, że wzdrygnąłem się, gdy otworzyłem oczy o świcie.
Ciepło, taki czysty kolor słońca,
Słońce, które daje mi w twarz,
Z poranną bryzą
Wolałabym pozostać niezauważona.
I z dzwonkiem, który koncentrował moje chodzenie,
Znalazłem się przechodząc obok.
Zmuszając jaskółki trzepotać
Tańczyli w morzu, słuchając śpiewu,
Jego śmiech w rytm.
Ciepło, taki czysty kolor słońca,
Słońce, które daje mi w twarz,
Z poranną bryzą.
Zapach, zapach ziemi i morza
Od morza, które daje mi wolność.
Co sprawia, że czuję się i cieszyć się
Ciepło, taki czysty kolor słońca,
Słońce, które daje mi w twarz,
Z poranną bryzą.
Zapach, zapach ziemi i morza
Od morza, które daje mi wolność.
Co sprawia, że czuję się i cieszyć się
Czuć i cieszyć się.