Chambao — Los Muchachos de Mi Barrio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Muchachos de Mi Barrio", wykonawca: Chambao.
Tekst piosenki
Las ventanas de mi barrio
no tienen rejas
ni maceta en los «polletes»
que no se riegan
Las muchachas de mi barrio
no tienen novio
ni le rezan «to» los dias
a San Antonio
Los muchachos de mi barrio
le gusta «huma» a diario
los muchachos de mi barrio…
Las vecinas de mi calle
hacen lentejas
que si las quieres las tomas
y si no las dejas,
también huele a veces
a potaje y puchero
y yo por esos olores
primo me muero.
Como los lagartos
yo busco el solecito
y alli me gusta «humarme»
los «liaitos»
Walking on the street
I can feel your presence there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okna mojej dzielnicy
nie mają krat.
ani garnka na " pisklętach»
które nie są podlewane
Dziewczyny w mojej okolicy
nie mają chłopaka.
nie modlą się do niego "do" w ciągu dnia
San Antonio
Chłopaki z mojej okolicy
lubi "Huma" codziennie
chłopaki z mojej okolicy…
Sąsiedzi na mojej ulicy
robią soczewicę
że jeśli chcesz, to je bierzesz.
i jeśli ich nie zostawisz.,,
czasami też pachnie
do potu i nadęty
i jestem z powodu tych zapachów,
kuzynie, umieram.
Jak jaszczurki.
Szukam małego słońca.
i tam Lubię " palić" «»
/ align = "left" / Spacewatch"»
Walking on the street
I can feel your presence there