Chamillionaire — The Ultimate Vacation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ultimate Vacation", wykonawca: Chamillionaire.
Tekst piosenki
Get away
Ay, you got to have a passport if you rollin' with me We can hit Jamaica or we can chill in France
Roll with a playa, you could bring a friend
Yeah, you in the presence of some playas
Chamillitary, do it big
We could hit Hawaii or the Caribbean
We could do it major, chillin' on the sand
You’re stressin' every day 'cause the way that you’re livin'
See it in your face, ain’t no fakin' the feelin'
We could get away and be chillin'
We could get away and be chillin'
We could go today, get away for a minute
Party every day, do your thang to the rhythm
We could get away, get away
We could get away and be chillin'
Ay, I got money, got paper, ay, I got plenty of cheddar
Ay, so we treatin' to dinner, we know it ain’t less in forever
Ay, the bartender, remember to bring the straw with the umbrella
Ay, we just drinkin' and thinkin' of a way that we can make life better
Yeah, coconut with the umbrella baby
And the Rhianna soundin' chick is the 'Umbrella Lady'
It ain’t no carpet on the floor like they renovatin'
Palm trees like my old homeboys, hella shady
Time flies so you know the clock is passin' through
Kick the sand is the only other task to do You know my fan base is international
Their fan base is only within an avenue
Uh, go wherever that you plan
G-5, I show 'em how to fly like Peter Pan
Get a lobster or anythin' that she demands
If it isn’t then it’s somethin' that you will never eat again
Step off the yacht if you wanna see the land
I’ll take you to the sun if you really need a tan
Water look like oxygen any way you stand
'Cause the ocean’s so clear you look down and see the sand
You’re stressin' every day 'cause the way that you’re livin'
See it in your face, ain’t no fakin' the feelin'
We could get away and be chillin'
We could get away and be chillin'
We could go today, get away for a minute
Party every day, do your thang to the rhythm
We could get away, get away
We could get away and be chillin'
Listen if money talks, my paper probably speak Greek
I’m in a different continent like each week
Seein' daylight and they gon' probably be sleep
No cell phone, send a telegram to East Beach
Females is like, yo' chick is so hot to me Can we all chill? I turn maybe to possibly
You know my beach house is what you got to see
Paper and property, walkin' game of monopoly
My helicopter lands on the boardwalk
Where the residents ain’t understandin' your talk
The cliff ends and the salt water pours off
Think what you think but you’ll never have a poor thought
Water’s so warm that the fishes isn’t cold
And the air is so open that the pigeons get exposed
Didn’t I remind you to bring your swimmin' clothes?
No, I didn’t on purpose, now your swimmin' in your whoa
Ay, I got money, got paper, ay, I got plenty of cheddar
Ay, so we treatin' to dinner, we know it ain’t less in forever
Ay, the bartender, remember to bring the straw with the umbrella
Ay, we just drinkin' and thinkin' of a way that we can make life better
It’s all good, long as you don’t turn on me like a doorknob
And try to make my flow stop like a cork does
And we’ll be in Hawaii eatin' corn cob
Pinnin' a flower in your hair like a corsage
Said I shouldn’t leave but you know I didn’t hear a thing
10 karat earrin' blockin' out my hearin'
Never go back is exactly what they’re fearin'
Know plenty Jamaicans so I brought you to the real t’ing
Rudebwoy, sick with it and I’m givin' flu
It’s like I just appeared here but I really flew
They say it just to rhyme, this is what I really do
DÃ(c)jà vu, go repeat it when the year is through
You’re stressin' every day 'cause the way that you’re livin'
See it in your face, ain’t no fakin' the feelin'
We could get away and be chillin'
We could get away and be chillin'
We could go today, get away for a minute
Party every day, do your thang to the rhythm
We could get away, get away
We could get away and be chillin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odejdź.
Ay, you got to have a passport if you rollin' with me We can hit Jamaica or we can chill in France
"Roll with a playa, you could bring a friend"
Tak, ty w obecności jakichś zabawek.
Chamillitary, do it big
Możemy uderzyć na Hawaje albo na Karaiby.
We could do it major, chillin ' on the sand
Stresujesz się każdego dnia bo sposób w jaki żyjesz
Zobacz to w swojej twarzy, ain 't no fakin 'the feelin'
We could get away and be chillin'
We could get away and be chillin'
Możemy iść dzisiaj, uciec na chwilę.
Party every day, do your thang to the rhythm
We could get away, get away
We could get away and be chillin'
Ay, I got money, got paper, ay, I got plenty of cheddar
Ay, so we treatin 'to dinner, we know it ain' t less in forever
Barman, pamiętaj, żeby przynieść słomkę z parasolem.
Ay, we just drinkin 'and thinkin' of a way that we can make life better
Tak, kokos z parasolką.
A Rhianna dźwięczna Laska to 'Umbrella Lady'
It ain 't no carpet on the floor like they renovatin'
Palmy jak moi starzy ziomale, hella shady
Time flies so you know the clock is passin ' through
Kick the sand to jedyne inne zadanie. wiesz, że moi fani są międzynarodowi.
Ich fani są tylko w obrębie alei.
Idź tam, gdzie planujesz.
G-5, pokazuję im jak latać jak Piotruś Pan
Weź homara albo cokolwiek, czego żąda.
Jeśli nie, to jest coś, czego już nigdy nie zjesz.
Zejdź z jachtu jeśli chcesz zobaczyć ląd
Zabiorę cię na słońce, jeśli naprawdę potrzebujesz opalenizny.
Woda wygląda jak tlen.
'Cause the ocean' s so clear you look down and see the sand
Stresujesz się każdego dnia bo sposób w jaki żyjesz
Zobacz to w swojej twarzy, ain 't no fakin 'the feelin'
We could get away and be chillin'
We could get away and be chillin'
Możemy iść dzisiaj, uciec na chwilę.
Party every day, do your thang to the rhythm
We could get away, get away
We could get away and be chillin'
Słuchaj, jeśli pieniądze mówią, moja Gazeta pewnie mówi po grecku.
Jestem na innym kontynencie, jak co tydzień.
W świetle dnia pewnie będą spać.
Nie ma komórki, wyślij telegram Do East Beach.
/ Align = "left" / I turn maybe to possible
Wiesz, mój dom na plaży jest tym, co musisz zobaczyć.
Papier i własność, walkin ' gra monopoly
Mój helikopter ląduje na promenadzie.
Where the residents ain 't understandin' your talk
Klif się kończy i słona woda wypływa
Myśl, co myślisz, ale nigdy nie będziesz miał złych myśli.
Woda jest tak ciepła, że ryby nie są zimne.
A powietrze jest tak otwarte, że gołębie zostają odsłonięte.
Nie przypominam ci, żebyś wzięła swoje KĄPIELOWE UBRANIA?
Nie, Nie zrobiłem tego celowo.
Ay, I got money, got paper, ay, I got plenty of cheddar
Ay, so we treatin 'to dinner, we know it ain' t less in forever
Barman, pamiętaj, żeby przynieść słomkę z parasolem.
Ay, we just drinkin 'and thinkin' of a way that we can make life better
Wszystko w porządku, dopóki nie odwrócisz się ode mnie jak klamka.
# And try to make my flow stop like a cork does
I będziemy na Hawajach jedząc kolbę kukurydzy
"Pinnin' a flower in your hair like a corsage"
Powiedział, że nie powinienem wyjeżdżać, ale wiesz, że nic nie słyszałem.
10 karat earrin 'blockin' out my hearin'
"Never go back" jest dokładnie tym, czego się boją.
Znam mnóstwo Jamajczyków, więc zabrałem Cię na prawdziwy t ' ING.
Rudebwoy, choruję na nią, a ja mam grypę.
To tak, jakbym się tu pojawił, ale naprawdę poleciałem.
Mówią to tylko po to, żeby rymować, to jest to, co naprawdę robię
Dà (c)jà vu, idź powtórzyć to kiedy rok się skończy
Stresujesz się każdego dnia bo sposób w jaki żyjesz
Zobacz to w swojej twarzy, ain 't no fakin 'the feelin'
We could get away and be chillin'
We could get away and be chillin'
Możemy iść dzisiaj, uciec na chwilę.
Party every day, do your thang to the rhythm
We could get away, get away
We could get away and be chillin'