Chamillionaire — Think I'm Crazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think I'm Crazy", wykonawca: Chamillionaire.
Tekst piosenki
i want to know who you are
but you seem very nice
so will you talk to me shall i tell u a story
shall i tell you a truth
they think i’m crazy
they don’t know our life is near
See, it started off as just a simple conversation I gave her
The name of my record company, she said «You a sanga»
My name’s Chamillionaire and I’m a rap entertainer
Oh, you that guy they talkin about when they be whisperin aint ya Bring ya name up when they talkin and say money will change ya I heard a lot about how you can’t deal wit cha anger
Heard the rumors bout how you always in trouble or danger
Not gonna judge you if it’s true so there’s no need to explain
Cause ya do have a right to be, ya seem like ya nice ta me
I’m bout to order me another drink, here, would you like a seat?(Yea)
I tell the bartender seme Hennesey on ice for me Her drink starts emptyin while she spillin out her life to me (slow down)
Tellin me about her goals and how successful she would like to be Invitin me, into a session of her life and she
Seems so damn innocent, but something isn’t right to me She pulls out a picture phone «I got pics, would you like to see?»
I’m thinkin she gotta be friendly as hell
Givin her soul to me, it’s like an identity sale
We never met is the story that my memory tells
Tellin me tales like she doesn’t handle Hennesey well
Gettin into it, gettin intimate, and into detail
See I just met ya and ya showin me ya kids
Who said I had any kids? I didn’t bring up no kids
Then who is in this picture?
Man, lemme show you just who it is Chours
i want know who you are
but you seem very nice
so will you talk to me shall i tell u a story
shall i tell you a truth
they think i’m crazy
they don’t know our life is near
Um, I don’t remember her name, but she looked like a angel
Knew she wasn’t from here, I knew that she didn’t hanga
Round the same part of the hood, but hey the story gets stranga
Cause this stranger was stranger than I could explain ya See, said she wasn’t married, but the ring on her finger
Told me that she was lyin and just usin the same ah Game I use on women so I couldn’t even blame her
Spittin the game I spit to em when I’m tryin to bang a I bumped into this guy and he told me he used to know you
He told me about the loyalty and the love he used to show you
He said what he said with a passion like it was so true
And took advantage of the fact that the listeners really didn’t know you
His picture’s in my pocket book, almost got it, I’ll show you
Sheee digs in her purse and while she fumbles around
To find that photo I’m like oh no, there’s some trouble in town
We turn around and see two officers comin in now
They walk in real suspicious and come and sit down
So close I could see they barrels of they guns to the ground
So close that they could listen to either one of us now (shhhh)
We turn back around and then she says «No need for whisperin»
Then she tells me «I don’t really give a damn who’s listenin»
Tried to make it last a long time was my mission
And he kept on trippin and then I got pissed at him
Hit him with my fist and them punches were never missin him
Chours
i want to know who you are
but you seem very nice
so will you talk to me shall i tell u a story
shall i tell you a truth
they think i’m crazy
they don’t know our life is near
Okay, let’s get this straight
Your man cheated on you and now
You’re talkin to a perfect stranger like it’s makin ya proud
And the rest of this conversation she’s just tellin me how
Wasn’t her boyfriend in the pic, but a familiar smile
She said «pictures can be decieving"like she knew he was foul
«Look closely and you’ll see a coward who uses his smile as power
Gleamin smoke screen, couldn’t stand it another hour»
So she did what she did then she went to go take a shower
What’re you sayin? What do you mean?
«I couldn’t tell you that I’m missin him»
I don’t understand what you’re sayin
How’d you get rid of him?
She dissin him as I ask her what it is she did to him
She stops and I say «Eh, keep talkin I’m listenin»
I don’t wanna tell about the images I’m picturin
Henny spillin and she tell me «for real
That the feelin that I was feelin
Was that I wanted to kill him»
Somethin is wrong here
And I know just who’s the villian
Her voice was gettin louder, the moral is gettin clearer
The officers lookin at us, and I can tell they can hear her
Told me it was protection, reached for it in the stash
The plastic is what she grabbed and she put right on his ass
Busted before the blast, she thought she was free at last
«Baby I think you crazy
I’m sorry, I’m pressin
for time. I gotta go grind,
times been interestin»
Now I sweatin, I’m stressin, this girl got me guessin
That this conversation is some type of evil confession
She pulls a clearer picture it’s my damn best ex-friend
«How you know him?»
She told me that she was wit em at his house watchin movies
Sundays is when they be chillin
And that’s exactly the day that the hospital came to get him
The feelin was the worse feelin she possibly could be feelin
Stood up, and then I yelled out «Why the hell did you kill him?»
«I didn’t kill him I have AIDS»
She had sex with em And that’s crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
chcę wiedzieć, kim jesteś.
ale wydajesz się bardzo miła.
więc porozmawiaj ze mną.
powiedzieć ci prawdę?
they think i ' m crazy
nie wiedzą, że nasze życie jest blisko.
Zaczęło się od prostej rozmowy, którą jej dałem.
Nazwa mojej wytwórni, powiedziała " jesteś sanga»
Nazywam się Chamillionaire i jestem raperem.
Oh, you that guy they talking about when they be whisperin Ain ya Bring ya name up when they talking and say money will change ya I heard a lot about how you can ' t deal wit Cha anger
Słyszałem plotki o tym, że zawsze jesteś w tarapatach lub niebezpieczeństwie.
Nie będę cię osądzał, jeśli to prawda, więc nie musisz się tłumaczyć.
Bo masz prawo być, wyglądasz na miłą.
Zamówię sobie kolejnego drinka, usiądziesz?/ Align = "left" / )
I tell the barman seme Hennesey on ice for me Her drink starts emptyin while she spillin out her life to me (slow down)
Opowiedz mi o swoich celach i o tym, jak bardzo chciałaby być zaproszona na sesję swojego życia.
Wydaje się taka niewinna, ale coś mi nie pasuje. wyciąga telefon ze zdjęciem.»
Myślę, że musi być przyjazna jak diabli.
"Givin her soul to me, it 's like a identity sale"
Nigdy się nie spotkaliśmy.
Opowiadaj mi historie, jakby nie radziła sobie dobrze z Hennesey.
Getting into it, getting intymne, and into details
# Patrz I just met ya and Ya showin me ya kids
Kto powiedział, że mam dzieci? Nie wychowałem dzieci.
Więc kto jest na tym zdjęciu?
Pokażę Ci, kto to jest Chours.
chcę wiedzieć, kim jesteś.
ale wydajesz się bardzo miła.
więc porozmawiaj ze mną.
powiedzieć ci prawdę?
they think i ' m crazy
nie wiedzą, że nasze życie jest blisko.
Nie pamiętam jej imienia, ale wyglądała jak anioł.
/ Align = "left" /
Dookoła tej samej części maski, ale hej historia dostaje stranga
Bo ta nieznajoma była dziwniejsza niż mógłbym wyjaśnić. widzisz, powiedziała, że nie jest mężatką, ale pierścionek na jej palcu
Powiedziała mi, że kłamała i używała tej samej gry, której używam wobec kobiet, więc nie mogłem jej nawet winić.
Spittin the game I spit to em when I ' m trying to sex A i bump into this guy and he told me he used to know you
Powiedział mi o lojalności i miłości, którą ci okazywał.
Powiedział To z pasją, jakby to była prawda.
I wykorzystał fakt, że słuchacze naprawdę cię nie znali.
Jego zdjęcie jest w mojej kieszonkowej książeczce, prawie go mam, pokażę Ci
Ona grzebie w torebce, a podczas gdy ona gada dookoła.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Odwracamy się i widzimy dwóch policjantów.
Wchodzą naprawdę podejrzanie i przychodzą i siadają
Tak blisko, że widziałem ich lufy z bronią do ziemi.
Tak blisko, że mogli słuchać któregokolwiek z nas teraz (shhhh)
Zawróciliśmy, a ona powiedziała:»
A ona mówi mi: "nie obchodzi mnie, kto słucha.»
Starałem się, żeby trwało to długo. to była moja misja.
A on ciągle się potykał, a ja się na niego wkurzyłem.
Uderz go pięścią, a ciosy nigdy go nie ominęły.
Chours
chcę wiedzieć, kim jesteś.
ale wydajesz się bardzo miła.
więc porozmawiaj ze mną.
powiedzieć ci prawdę?
they think i ' m crazy
nie wiedzą, że nasze życie jest blisko.
Wyjaśnijmy to sobie.
Twój facet cię zdradził.
Mówisz do nieznajomego, jakbyś był z niego dumny.
A reszta tej rozmowy mówi mi jak
Na zdjęciu nie był jej chłopak, ale znajomy uśmiech.
Powiedziała, że "zdjęcia mogą być złudne", jakby wiedziała, że jest faulem.
"Przyjrzyj się uważnie, a zobaczysz tchórza, który używa uśmiechu jako siły
/ Align = "left" / »
Więc zrobiła to, co zrobiła, a potem poszła wziąć prysznic.
O czym ty mówisz? Co masz na myśli?
"I couldn' t tell you that I ' m missin him»
Nie rozumiem, co mówisz.
Jak się go pozbyłeś?
Ona go obraża, gdy pytam ją, co mu zrobiła.
Zatrzymuje się, a ja mówię: "EH, mów dalej, słucham Cię.»
I don 't wanna tell about the images I' m picturin
Henny spillin i ona mówi mi " naprawdę
To uczucie, które czułem
Chciałem go zabić.»
Coś tu nie gra.
I Wiem, kim jest złoczyńca.
Jej głos był coraz głośniejszy, morał jest coraz wyraźniejszy
Funkcjonariusze patrzą na nas, a ja widzę, że ją słyszą.
Powiedział, że to ochrona, sięgnął po nią w schowku.
Złapała plastik i położyła mu go na tyłku.
Przyłapana przed wybuchem, myślała, że w końcu jest wolna.
"Baby I think you crazy
Przepraszam, naciskam.
na czas. I gotta go grind,
times been interestin»
Teraz pocę się, jestem zestresowany, ta dziewczyna dała mi zgadywać
Że ta rozmowa to jakieś złe wyznanie.
To moja najlepsza była przyjaciółka.
"Skąd go znasz?»
Powiedziała mi, że oglądała filmy w jego domu.
W niedziele są chillin
I właśnie tego dnia przyszedł po niego Szpital.
Uczucie było tym gorsze, co ona mogła czuć.
Wstałem i krzyknąłem: "dlaczego go zabiłeś?»
"Nie zabiłem go mam AIDS»
Uprawiała seks z em i to jest szalone