Chancellorpink — Don't Move Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Move Away", wykonawca: Chancellorpink.
Tekst piosenki
mummy she stayed home
while daddy went to work
and after school we played
and 'round the dinner table we all prayed
we loved our god
who tucked us in our sheets
before the mummy died
before this emptiness destroyed my sleep
don’t move away
don’t move away from me now
i count on you at night instead of sheep
stuck on the wall
the letter that you sent
gone to new york city, florida
and every other place you went
don’t move away, baby
don’t move away from me now
you still have the dvd i lent
do you believe that death
will take me when you take your breath
to climates that are miles away
i’ll make believe you chose to stay
stay!
now as the years march on
my life just limps along
i just can’t find a place
to live, create -- to celebrate your face
you moved away, baby
you moved away from me then
and now the only lovely future is the end
i built a dream
i watched it die
and now the only lovely greeting is goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
mama została w domu.
kiedy tata poszedł do pracy
a po szkole graliśmy
przy stole modliliśmy się
kochaliśmy naszego Boga.
kto tulił nas w nasze prześcieradła
przed śmiercią mumii
zanim ta pustka zniszczyła mój sen
don ' t move away
nie oddalaj się ode mnie.
liczę na Ciebie w nocy zamiast na Owce.
stuck on the wall
list, który wysłałeś
/ align = "left" /
i w każde inne miejsce, gdzie byłeś
don ' t move away, baby
nie oddalaj się ode mnie.
nadal masz dvd, które pożyczyłem.
czy wierzysz, że śmierć
"will take me when you take your breath"
do klimatów odległych o Mile
I ' ll make believe you choose to stay
zostań!
teraz jak lata maszerują
moje życie po prostu kuleje
I just can ' t find a place
by żyć, tworzyć ... by świętować twoją twarz.
you moved away, baby
wtedy się ode mnie oddaliłeś.
a teraz jedyną piękną przyszłością jest koniec
I built a dream
patrzyłem, jak umiera.
a teraz jedyne piękne powitanie to pożegnanie.