Chancho En Piedra — Voy y vuelvo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voy y vuelvo", wykonawca: Chancho En Piedra.
Tekst piosenki
Dime que te aleja,
Dime que me dejas,
Dime que ocurrió.
Quien detuvo el reloj
Quien secó nuestra ilusión.
Llevame hasta el cielo,
Vuelve aquí de nuevo
Ya no somos dos,
Que abismo nos separó
Desde hoy camino sin control
Veo y hablo y hablo de ti Me acuerdo que deje de vivir
Hoy mi sombra se alejara
Siguiendo el camino
En solo un sentido más
Que nos atormenta
De una oración
Es la ausencia de una voz
Que calme la conciencia
Que solo su presencia
De paz al corazón
Ahora que te has ido
Me siento perdido
Lo voy a superar
Nada puede echarme atrás
Lo peor acaba de pasar
Veo al diablo y el diablo ve en mi
El miedo que lo hace existir
Hoy mi sombra se alejará
Siguiendo el camino
En solo un sentido más
Hoy mi sombra se alejará
Siguiendo el camino
En solo un sentido más
Es una pena verme fuera de ti Me parte el alma saber que hoy caí
Es algo nuevo para mi ya no te siento aquí
Creo estar seguro de un nuevo futuro
La fria sensación el viento se la llevó
Vuelta atrás del principio al final
Voy y vuelvo y vuelvo a ti Muy porfiado como para morir
Hoy mi sombra se alejará
Siguiendo el camino en solo un sentido más
Hoy mi sombra se alejará
Siguiendo el camino en solo un sentido más
Busco y abro las puertas del fin
Mi alma siempre va a existir
No lloro por alguien que va a morir
Para mi siempre va a vivir
Voy y vuelvo del buen al mal tiempo
Ya lo sabes no soy perfecto
No me preocupo al respecto
Soy tan libre como el viento
Mi destino es de forma circular
Trato de separar madurez de seriedad
Me importa tanto la maldad como la bondad
No todo lo que digo es verdad
No soy de los que sueñan con recorrer la tierra
Prefiero conocerme a mi mismo
Antes que el mundo entero
No me compares con nadie el único que te acepto
Soy yo hace algunos años para saber si estoy creciendo
Hazle un espacio al vacío que entre en juego con tu cuerpo
Desde hoy todo lo que siento es sobre como llega el tiempo
Atención mi amigo escucha lo que digo en esta canción
Somos fuertes inagotables de creación
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co Cię odpycha.,
Powiedz, że mnie zostawiasz.,
Powiedz mi, co się stało.
Kto zatrzymał zegar
Kto wysuszył naszą iluzję.
Zabierz mnie do nieba.,
Wracaj tu jeszcze raz.
Nie jesteśmy już dwójką.,
Że przepaść nas rozdzieliła.
Od dzisiaj idę bez kontroli.
Widzę i mówię, i mówię o Tobie, pamiętam, że przestałem żyć.
Dziś mój cień zniknie.
Podążając ścieżką
Tylko w jednym sensie.
Co nas dręczy
Z jednej modlitwy
To brak głosu
Niech uspokoi sumienie.
Że tylko jego obecność
Od świata do serca
Teraz, gdy odszedłeś.,
Czuję się zagubiony.
Przeżyję to.
Nic mnie nie przywróci.
Najgorsze właśnie się stało.
Ja widzę diabła, a diabeł widzi we mnie.
Strach, który sprawia, że istnieje
Dziś mój cień zniknie.
Podążając ścieżką
Tylko w jednym sensie.
Dziś mój cień zniknie.
Podążając ścieżką
Tylko w jednym sensie.
Przykro mi widzieć mnie poza Tobą, rozerwałem duszę, wiedząc, że dziś upadłem.
To dla mnie coś nowego, już cię tu nie czuję.
Myślę, że jestem pewien nowej przyszłości.
Zimne uczucie, wiatr ją zabrał.
Powrót Od początku do końca
Idę i wracam, i wracam do Ciebie, zbyt zepsuty, by umrzeć.
Dziś mój cień zniknie.
Podążając ścieżką w innym sensie
Dziś mój cień zniknie.
Podążając ścieżką w innym sensie
Szukam i otwieram drzwi końca.
Moja dusza zawsze będzie istnieć.
Nie płaczę, kto umrze.
Dla mnie zawsze będzie żył.
Idę i wracam z dobrej do złej pogody.
Wiesz, że nie jestem doskonały.
Nie martwię się o to.
Jestem tak wolny jak wiatr,
Mój los jest okrągły kształt
Próbuję oddzielić dojrzałość od powagi.
Dbam o zło i dobroć.
Nie wszystko, co mówię, jest prawdą.
Nie jestem typem, który marzy o podróżowaniu po ziemi.
Wolę znać siebie.
Przed całym światem
Nie porównuj mnie do nikogo, kto cię akceptuje.
To ja kilka lat temu, aby wiedzieć, czy dorastam.
Zrób mu pustą przestrzeń, która wchodzi w grę z twoim ciałem
Od dzisiaj czuję tylko, jak nadchodzi czas.
Uwaga, przyjacielu, posłuchaj, co mówię w tej piosence.
Jesteśmy niewyczerpanymi silnymi stworzeniami