Changing Faces — That Other Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Other Woman", wykonawca: Changing Faces.
Tekst piosenki
I can’t be that other woman
I can’t be that other woman
You only see me every Friday night at 9
Can’t imagine whatchu told her this time
You never take me to a public place
Worried that somebody might notice your face
First to the liquor store and then a motel
Call up your friends just to cover your trail
Not a word until the week goes by You call me when you want some pie
Why am I crying every night over you?
You’re never gonna leave her
Finally, I woke up and smelt the coffee
I understand
Why two women can’t share one man
I can’t be that other woman
I can’t love you down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
Can’t be that other woman
I can’t love it down cant keep creepin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
You never see me on the holidays
You disappear and won’t return my page
You take my body in the middle of the night
I ain’t gon lie 'coz boy you do it so right
And then you melt me with them same 3 words
Sweetest seduction that I ever heard
And in the morning at the sun rise
You run to her, I realize
Why am I crying every night over you?
Your never gonna leave her
Finally, I woke up and smelt the coffee
I understand
Why two women can’t share one man
Can’t be that other woman
I can’t love you down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
Can’t be that other woman
I can’t love you down, can’t keep creepin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs u much more
Can I get a witness
(Yes, you can)
Can I get a witness
(Oh, yeh, oh, yeh, yeh, yeh)
Can I get a witness
(You know you can)
Have you ever been in love with another girl’s man
Can I get a witness
(Yes, you can)
Can I get a witness
(Oh, yeh, oh, yeh, yeh, yeh)
You said, you’d leave a thousand time
But I wont believe till the papers are signed
I can’t be that other woman
I wont believe it no
I gotta be the only one
Yes, I want you bad but she needs you much more
Can’t be that other woman
I can’t look it down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
In the morning with the sunrise
You will run to her
No, you’re never gonna leave her
So I’m saying, goodbye
In the morning with the sunrise
You will run to her
No, you’re never gonna leave her
So I’m saying, goodbye
Can’t be that other woman
I can’t look it down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
Can’t be that other woman
I can’t look it down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
Can’t be that other woman
I can’t look it down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę być tą drugą kobietą.
Nie mogę być tą drugą kobietą.
Widzisz mnie tylko w każdy piątek o 9: 00.
Nie mogę sobie wyobrazić, co jej tym razem powiedział.
Nigdy nie zabierasz mnie do miejsca publicznego.
Bałem się, że ktoś zauważy twoją twarz.
Najpierw do monopolowego, potem do motelu.
Zadzwoń do przyjaciół, żeby zatrzeć ślady.
Ani słowa, dopóki nie minie tydzień.
Dlaczego płaczę nad tobą każdej nocy?
Nigdy jej nie zostawisz.
W końcu obudziłem się i poczułem zapach kawy.
Rozumiem.
Dlaczego dwie kobiety nie mogą dzielić się jednym mężczyzną
Nie mogę być tą drugą kobietą.
I can 't love you down cant keep creapin' around
To nie może być ta druga kobieta.
Tak, bardzo cię pragnę.
Ale ona potrzebuje Cię o wiele bardziej.
To nie może być ta druga kobieta.
I can 't love it down cant keep creepin' around
To nie może być ta druga kobieta.
Tak, bardzo cię pragnę.
Ale ona potrzebuje Cię o wiele bardziej.
"You never see me on the holidays"
Znikasz i nie odpisujesz na moją stronę.
You take my body in the middle of the night
I ain 't gon lie' Boz boy you do it so right
A potem topisz mnie tymi samymi trzema słowami
Sweetest seduction that I ever heard
And in the morning at the sun rise
Biegniesz do niej, zdaję sobie sprawę
Dlaczego płaczę nad tobą każdej nocy?
You never gonna leave her
W końcu obudziłem się i poczułem zapach kawy.
Rozumiem.
Dlaczego dwie kobiety nie mogą dzielić się jednym mężczyzną
To nie może być ta druga kobieta.
I can 't love you down cant keep creapin' around
To nie może być ta druga kobieta.
Tak, bardzo cię pragnę.
Ale ona potrzebuje Cię o wiele bardziej.
To nie może być ta druga kobieta.
I can 't love you down, can' t keep creepin ' around
To nie może być ta druga kobieta.
Tak, bardzo cię pragnę.
But she needs u much more
Mogę mieć świadka?
(Yes, you can)
Mogę mieć świadka?
(Oh, yeh, oh, yeh, yeh, yeh)
Mogę mieć świadka?
(You know you can)
Czy kiedykolwiek byłaś zakochana w mężczyźnie innej dziewczyny
Mogę mieć świadka?
(Yes, you can)
Mogę mieć świadka?
(Oh, yeh, oh, yeh, yeh, yeh)
Powiedziałeś, że odejdziesz po tysiąckroć.
Ale nie uwierzę, dopóki papiery nie zostaną podpisane.
Nie mogę być tą drugą kobietą.
Nie uwierzę w to.
I gotta be the only one
Tak, bardzo cię pragnę, ale ona potrzebuje Cię o wiele bardziej.
To nie może być ta druga kobieta.
I can 't look it down cant keep creapin' around
To nie może być ta druga kobieta.
Tak, bardzo cię pragnę.
Ale ona potrzebuje Cię o wiele bardziej.
In the morning with the sunrise
Pobiegniesz do niej.
Nie, nigdy jej nie zostawisz.
Więc mówię do widzenia.
In the morning with the sunrise
Pobiegniesz do niej.
Nie, nigdy jej nie zostawisz.
Więc mówię do widzenia.
To nie może być ta druga kobieta.
I can 't look it down cant keep creapin' around
To nie może być ta druga kobieta.
Tak, bardzo cię pragnę.
Ale ona potrzebuje Cię o wiele bardziej.
To nie może być ta druga kobieta.
I can 't look it down cant keep creapin' around
To nie może być ta druga kobieta.
Tak, bardzo cię pragnę.
Ale ona potrzebuje Cię o wiele bardziej.
To nie może być ta druga kobieta.
I can 't look it down cant keep creapin' around
To nie może być ta druga kobieta.
Tak, bardzo cię pragnę.
Ale ona potrzebuje Cię o wiele bardziej.