Channel 3 — All My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Dreams", wykonawca: Channel 3.
Tekst piosenki
People tell him he’s the one, tell him he’s the lucky one
Hit the singles bar tonight — Get another piece tonight
He takes her home in the morning light
This one night lust is all he knows
No more dreams of the perfect wife
Lost his dreams a long time ago
I’ve gone through the motions too long
I’ve been let down before
We’re all just fooling ourselves
But I can’t lie no more
I’m not afraid of life no more
Not a crying kid no more
Why you drink so much there, boy?
To kill the pain of understanding
I really try to keep my smile
But deep inside my soul’s still sore
What to do when lights go out
I guess that’s just what faith is for
Gone through the motions too long
And I’ve been let down before
We’re all just fooling ourselves
But I can’t lie no more
I lost all my dreams
Do dreams really matter?
I lost all my dreams
I’m here now, that’s what matters
Gone through the motions too long
And I’ve been let down before
We’re all just fooling ourselves
But I can’t lie no more
I lost all my dreams
Do dreams really matter?
I lost all my dreams
I’m here now, that’s what matters
I’ve been down that road before
I believed those metaphors
I’ve been down that road before
So they take the dreams away
So they take my dreams away
Now I see reality
I guess it happens every day
Keep ahead from day to day
it’s hard to have to wait so long
I prayed until my knees were bruised
But they still use guns and Ron’s still gone
Gone through the motions too long
And I’ve been let down before
We’re all just fooling ourselves
But I can’t lie no more
I lost all my dreams
Do dreams really matter?
I lost all my dreams
I’m here now, that’s what matters
I lost all my dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie mówią mu, że to ten jedyny, że jest szczęściarzem.
Hit the singles bar tonight-Get another piece tonight
Zabiera ją do domu o poranku.
Ta jedna noc to wszystko, co wie
No more dreams of the perfect wife
Lost his dreams a long time ago
Zbyt długo przechodziłem przez te ruchy.
I ' ve been let down before
Wszyscy się oszukujemy.
But I can ' t lie no more
Nie boję się już życia.
No More a crying kid
Dlaczego tam tyle pijesz, chłopcze?
To kill the pain of understanding
Naprawdę staram się zachować uśmiech.
Ale głęboko w mojej duszy wciąż boli
Co robić, gdy zgaśnie światło?
Myślę, że po to jest wiara.
/ Align = "left" /
And I ' ve been let down before
Wszyscy się oszukujemy.
But I can ' t lie no more
I lost all my dreams
Czy sny naprawdę mają znaczenie?
I lost all my dreams
Jestem tu teraz, to się liczy.
/ Align = "left" /
And I ' ve been let down before
Wszyscy się oszukujemy.
But I can ' t lie no more
I lost all my dreams
Czy sny naprawdę mają znaczenie?
I lost all my dreams
Jestem tu teraz, to się liczy.
I ' ve been down that road before
Wierzyłem w te metafory.
I ' ve been down that road before
Więc zabierają marzenia
Więc zabierają mi marzenia
Teraz widzę rzeczywistość
To się zdarza codziennie.
Trzymaj się z dnia na dzień
trudno czekać tak długo.
Modliłem się, aż moje kolana były posiniaczone.
Ale wciąż używają broni, a Rona wciąż nie ma.
/ Align = "left" /
And I ' ve been let down before
Wszyscy się oszukujemy.
But I can ' t lie no more
I lost all my dreams
Czy sny naprawdę mają znaczenie?
I lost all my dreams
Jestem tu teraz, to się liczy.
I lost all my dreams