Chantal Kreviazuk — These Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Days", wykonawca: Chantal Kreviazuk.
Tekst piosenki
What’s this life anyway
What’s it to you and me
What’s it to anyone
Who are we suppose to be
Make me a storybook
And write me away from here
I need it different now
Where we can
Wear each other
For a while and I’ll lend you my tears
If I could borrow your smile
And we’ll get through tomorrow
Some other day
Happy after
Once upon these days
It’s four roads to anywhere
Four ways to everything
We were unbreakable
We spoke our destiny
Lets take a moment now
Oh and go where we never go
Lets make a new world now
We’re we can
Wear each other
For a while and I’ll lend you my tears
If I could borrow your smile
And we’ll get through tomorrow
Some other day
Happy after
Once upon these days
And then when though we’ll find
What were looking back on this time
Wondering how we’ve come so far
From this and when we close our eyes
What’s this life anyway
What’s it to you and me
What are we doing here
And who are we suppose to be
I’ll take a better world
Oh I’ll take anything
I’ll take out a little more now
Where we can
Wear each other
For a while and I’ll lend you my tears
If I could borrow your smile
And we’ll get through tomorrow
So much today
Happy after
Once upon these days
Once upon these days
Once upon these days
Tłumaczenie tekstu piosenki
What ' s this life anyway
Co to ma do Ciebie i do mnie?
Co z tego?
Kim mamy być?
Make me a storybook
I odpisz mnie stąd.
I need it different now
Where we can
Nosić się nawzajem
Przez chwilę pożyczę ci moje łzy
"If I could borrow your smile"
I przetrwamy jutro
Some other day
Happy after
Once upon these days
To cztery drogi do każdego.
Four ways to everything
Byliśmy Niezniszczalni.
Mówiliśmy o naszym przeznaczeniu.
Zróbmy sobie przerwę.
OH and go where we never go
Lets make a new world now
We ' re we can
Nosić się nawzajem
Przez chwilę pożyczę ci moje łzy
"If I could borrow your smile"
I przetrwamy jutro
Some other day
Happy after
Once upon these days
And then when though we ' ll find
Co oglądaliśmy tym razem?
Wondering how we ' ve come so far
Od tego i kiedy zamykamy oczy
What ' s this life anyway
Co to ma do Ciebie i do mnie?
Co my tu robimy?
I kim mamy być?
I ' ll take a better world
Wezmę wszystko.
Wezmę teraz trochę więcej.
Where we can
Nosić się nawzajem
Przez chwilę pożyczę ci moje łzy
"If I could borrow your smile"
I przetrwamy jutro
"So much today"
Happy after
Once upon these days
Once upon these days
Once upon these days