Charice Pempengco — Note to God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Note to God", wykonawca: Charice Pempengco.
Tekst piosenki
If I wrote a note to God
I would speak what's in my soul
I'd ask for all the hate to be swept away
For love to overflow
If I wrote a note to God
I'd pour my heart out on each page
I'd ask for war to end
and for peace to mend this world
I'd say
I'd say
I'd say
Give us the strength to make it through
Help us find love, cause love is overdue
And it seems like so much is going wrong
On this road we're on
If I wrote a note to God
I'd say please help us find a way
End all the bitterness, put some tenderness
in our hearts
I'd say
I'd say
I'd say
Give us the strength to make it through
Help us find love, cause love is overdue
And it looks like we haven't got a clue
Need some help from you
Grant us the faith to carry on
Give us hope when it seems all hope is gone
Cause it seems like so much is going wrong
On this road we're on
No
No
We can't do it on our own
So
So
(Give us the strength to make it through
Help us find love, cause love is overdue)
And it looks like we haven't got a clue
Need some help
Grant us the faith to carry on
Give us hope when it seems all hope is gone
Cause it seems like so much is going wrong
On this road we're on
No
No
(No) We can't do it on our own
(So)
So
If I wrote a note to God
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli napisałem list do Boga chciałbym powiedzieć, że w mojej duszy ja bym poprosił wszystkich nienawidzę być zmiecione za miłość do przepełnienia jeśli napisałem list do Boga bym zalać moje serce na każdej stronie i proszę o wojnie i pokoju, aby naprawić ten świat, ja bym powiedział bym powiedział bym powiedział, Daj nam siłę, aby zrobić to przez pomóż nam znaleźć miłość, bo miłość-przeterminowane i wydaje się, że tak będzie źle na tej drodze jesteśmy na gdybym napisał list do Boga ja bym powiedział, Prosimy, pomóż nam znaleźć drogę koniec całą gorycz, umieścić niektóre tkliwość w naszych sercach ja bym powiedział bym powiedział bym powiedział, Daj nam siłę, aby zrobić to przez pomóż nam znaleźć miłość, przyczyną miłości jest zaległych i, wygląda na to, że nie otrzymali wskazówkę potrzebuje pomocy od ciebie, daj nam wiarę prowadzić daj nam nadzieję, gdy wydaje się, nie ma nadziei, bo to, zdaje się, tak wiele dzieje się na tej drodze jesteśmy na nie, nie, nie możemy tego zrobić na własną rękę tak sobie (Daj nam siłę, aby zrobić to przez pomóż nam znaleźć miłość, bo miłość to przeterminowane) I wygląda na to, że nie dostał podpowiedź potrzebujesz pomocy daj nam wiarę, aby nosić na Daj nam nadzieję, gdy wydaje się, nie ma nadziei, bo wydaje się, że tak wiele dzieje się na tej drodze jesteśmy na nie, nie (nie) nie możemy tego zrobić na własną rękę (Tak) więc jeśli napisałem list do Boga