Charice — All That I Need To Survive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That I Need To Survive", wykonawca: Charice.
Tekst piosenki
I look out my window
And wonder where you are
And if you are safe out there
Somewhere in the dark
Time has no meaning
To this broken heart that’s mine
I see your face wherever I go
I hear your voice, I want you to know
I feel your arms when I’m lonely
I make believe that you are still here with me It’s all I need
I feel your heart as if it was beating with mine
When you’re in my world I am alive
You’re all that I need to survive
I’ve got this friend who says
It’s time I let you go The way that you loved me No one else could ever know
You were the best that ever happened
To my heart and to my soul
I see your face wherever I go
I hear your voice, I want you to know
I feel your arms when I’m lonely
I make believe that you are still here with me It’s all I need
I feel your heart as if it was beating with mine
And if I mean when, when I see you again
It will be just the same as it was
And if I mean when we’re together again
Our souls reunited as one
I feel your arms when I’m lonely
I make believe that you are still here with me It’s all I need
I feel your heart as if it was beating with mine
I feel your arms when I’m lonely
You’re in my world I am alive
You’re all that I need to survive
You’re all that I need to survive
You’re all that I need to survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjrzałem przez okno.
And wonder where you are
I jeśli jesteś tam Bezpieczny
Somewhere in the dark
Czas nie ma znaczenia
To this broken heart that ' s mine
Wszędzie widzę twoją twarz.
I hear your voice, I want you to know
I feel your arms when I ' m lonely
I make believe that you 're still here with me It' s all I need
Czuję twoje serce, jakby biło moim.
Kiedy jesteś w moim świecie, ja żyję.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, by przetrwać.
Mam przyjaciela, który mówi:
Nadszedł czas, bym pozwolił ci odejść tak, jak mnie kochałeś. nikt inny nie mógł się dowiedzieć.
Byłaś najlepsza, jaka kiedykolwiek się zdarzyła.
To my heart and to my soul
Wszędzie widzę twoją twarz.
I hear your voice, I want you to know
I feel your arms when I ' m lonely
I make believe that you 're still here with me It' s all I need
Czuję twoje serce, jakby biło moim.
I jeśli mam na myśli kiedy, kiedy znów cię zobaczę
Będzie tak samo jak kiedyś.
I jeśli mam na myśli, kiedy znów będziemy razem
Nasze dusze zjednoczyły się jako jedno
I feel your arms when I ' m lonely
I make believe that you 're still here with me It' s all I need
Czuję twoje serce, jakby biło moim.
I feel your arms when I ' m lonely
Jesteś w moim świecie ja żyję
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, by przetrwać.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, by przetrwać.
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, by przetrwać.