Charice — I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love You", wykonawca: Charice.
Tekst piosenki
I opened my mouth, it all rushed out spoken
Though I never meant you to know it I was stalling myself and got held in the moment
Without even knowing
I stopped and got lost in my mind
I’ve never felt so unraveled in my whole life
I said, I love you, I love you, I love you
But now I regret it I said, I love you, I love you, I love you
But I’m sorry I said it But what’s done is done, I can’t undo what’s done
Don’t want to hurt this thing we’ve just begun
I know I’ve said it but can we forget this?
I caught myself but I’m scared that we’re broken
Though you never could see it coming
And I don’t know what my or how our hearts are hoping
My feelings are showing
I stopped and got lost in your eyes
I never thought you could make me so alive
I said, I love you, I love you, I love you
But now I regret it I said, I love you, I love you, I love you
But I’m sorry I said it But what’s done is done, I can’t undo what’s done
Don’t want to hurt this thing we’ve just begun
I know I’ve said it but can we forget this?
Now I’m hoping your hearts open, words unfolded
Now you know and I couldn’t hold it all inside
Push it back in to rewind
Now my secret’s spoken
I said, I love you, I love you, I love you
But now I regret it I said, I love you, I love you, I love you
But I’m sorry I said it But what’s done is done, I can’t undo what’s done
Don’t want to hurt this thing we’ve just begun
I know I’ve said it but can we forget this?
I said, I love you, I love you, I love you
But now I regret it I said, I love you, I love you, I love you
But I’m sorry I said it But what’s done is done, I can’t undo what’s done
Don’t want to hurt this thing we’ve just begun
I know I’ve said it but can we forget this?
I love you and now I regret
I love you, I’m sorry I’ve said it I love you and now I regret
I love you, I’m sorry I’ve said it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyłem usta, wszystko się spieszyło.
Chociaż nigdy nie chciałem, żebyś wiedziała, że grałem na zwłokę i zostałem złapany w tej chwili.
Nawet nie wiedząc
I stoped and got lost in my mind
Nigdy w życiu nie czułem się tak nierozwiązany.
I said, I love you, I love you, I love you
Ale teraz tego żałuję powiedziałem, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Ale przepraszam, że to powiedziałem, ale co się stało, to się nie odstanie.
Nie chcę skrzywdzić tego, co dopiero zaczęliśmy.
Wiem, że to powiedziałem, ale możemy o tym zapomnieć?
I caught myself but I 'm scared that we' re broken
Though you never could see it coming
And I don ' t know what my or how our hearts are hoping
Moje uczucia pokazują
I stoped and got lost in your eyes
Nigdy nie myślałem, że możesz uczynić mnie tak żywym
I said, I love you, I love you, I love you
Ale teraz tego żałuję powiedziałem, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Ale przepraszam, że to powiedziałem, ale co się stało, to się nie odstanie.
Nie chcę skrzywdzić tego, co dopiero zaczęliśmy.
Wiem, że to powiedziałem, ale możemy o tym zapomnieć?
Teraz mam nadzieję, że wasze serca się otworzą, słowa się rozwiążą.
Teraz już wiesz i nie mogłem trzymać tego w sobie.
/ Align = "left" /
Teraz mój sekret został wypowiedziany.
I said, I love you, I love you, I love you
Ale teraz tego żałuję powiedziałem, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Ale przepraszam, że to powiedziałem, ale co się stało, to się nie odstanie.
Nie chcę skrzywdzić tego, co dopiero zaczęliśmy.
Wiem, że to powiedziałem, ale możemy o tym zapomnieć?
I said, I love you, I love you, I love you
Ale teraz tego żałuję powiedziałem, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Ale przepraszam, że to powiedziałem, ale co się stało, to się nie odstanie.
Nie chcę skrzywdzić tego, co dopiero zaczęliśmy.
Wiem, że to powiedziałem, ale możemy o tym zapomnieć?
Kocham cię i teraz żałuję
Kocham cię, przepraszam, że to powiedziałam. kocham cię i teraz żałuję.
Kocham cię, przepraszam, że to powiedziałam.