Charice — Louder tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louder", wykonawca: Charice.

Tekst piosenki

And the rain is pouring down
When you left I was so low
But I’m not gonna drown
I don’t need no shoulder
I’m gonna be a soldier
I just wanna feel something
I don’t understand
I’m just gonna run right through the rain
I’m just gonna dance right through the pain
I just wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head
Head, head, head
Heart beat louder than my head
Head, head, head
Heart speak louder
Wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head
I, I am over, over thinking
Of how to get you back
I’m checking out for the weekend
And I ain’t going back
I don’t need no shoulder
I’m gonna be a soldier
I just wanna feel something
I don’t understand
I’m just gonna run right through the rain
I’m just gonna dance right through the pain
I just wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head
Head, head, head
Heart beat louder than my head
Head, head, head
Heart speak louder
Wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head
Oh, letting go Yet it feel so good, so right
Oh, all I know is that
I let my heart beat, heart speak louder than my, louder than my Heart beat, heart speak louder than my, louder than my Heart beat, heart speak louder than my, louder than my Louder, louder, louder, louder
I’m just gonna run right through the rain
I’m just gonna dance right through the pain
I just wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head
Head, head, head
Heart beat louder than my head
Head, head, head
Heart speak louder
Wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head

Tłumaczenie tekstu piosenki

I pada deszcz
Kiedy odszedłeś, byłam taka przybita.
Ale nie utonę
I don ' t need no shoulder
I ' m gonna be a soldier
I just wanna feel something
Nie rozumiem.
I ' m just gonna run right through the rain
I ' m just gonna dance right through the pain
I just wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Niech me serce mówi głośniej niż moja głowa
Głowa, głowa, Głowa
Heart beat louder than my head
Głowa, głowa, Głowa
Heart speak louder
Wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Niech me serce mówi głośniej niż moja głowa
I, I am over, over thinking
"How to get you back"
Wymeldowuję się na weekend.
And I ain ' t going back
I don ' t need no shoulder
I ' m gonna be a soldier
I just wanna feel something
Nie rozumiem.
I ' m just gonna run right through the rain
I ' m just gonna dance right through the pain
I just wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Niech me serce mówi głośniej niż moja głowa
Głowa, głowa, Głowa
Heart beat louder than my head
Głowa, głowa, Głowa
Heart speak louder
Wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Niech me serce mówi głośniej niż moja głowa
Oh, letting go Yet it feel so good, so right
Wiem tylko, że
I let my heart beat, heart speak louder than my, louder than my Heart beat, heart speak louder than my, louder than my Heart beat, heart speak louder than my, louder than my Louder, louder, louder, louder
I ' m just gonna run right through the rain
I ' m just gonna dance right through the pain
I just wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Niech me serce mówi głośniej niż moja głowa
Głowa, głowa, Głowa
Heart beat louder than my head
Głowa, głowa, Głowa
Heart speak louder
Wanna feel that rhythm, feel that drum
Let my heart beat louder
Niech me serce mówi głośniej niż moja głowa