Харизма — Я буду здесь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я буду здесь", wykonawca: Харизма.
Tekst piosenki
Долгая осень
Холод серых стен
На окне темницы ангел смерти
Жестокая память
Умножает боль измен
Сердце рвёт в последней круговерти
Сегодня казнь
Построен эшафот
И позорный меч наточен остро
Я любил королеву
Одного не взяв в расчет-
Что любовь и кровь родные сёстры
След на песке
Смоет волна
Камни рассыплятся пылью
Глыбою льда
Станет звезда,
Но я не уйду навсегда.
Я буду здесь среди живых
Я буду здесь почти незримо
В шорохе трав в свете зари
В облаке дыма.
Я буде здесь в твоей судьбе
Я буду здесь в твоей ладони
Только ты знай, только ты верь,
Только ты помнию
Сквозь дым войны
Я видел грань миров
Видел как душа бросает тело
Я не погиб
От стрел и от ветров
От страсти гибну как Отелло.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długa jesień
Zimno szarych ścian
Na oknie lochu Anioł Śmierci
Okrutna pamięć
Mnoży ból zdrady
Serce wymiotuje w ostatnim okrążeniu
Dziś egzekucja
Zbudowano rusztowanie
A haniebny miecz jest ostry
Kochałem królową.
/ Align = "left" / -
Że miłość i krew rodzeństwo
Ślad na piasku
Zmyć fali
Kamienie rozpadają się kurzem
Bryła lodu
Stanie się gwiazdą,
Ale nie odejdę na zawsze.
Będę wśród żywych.
Będę tu prawie niewidoczny.
W szeleście ziół w Świetle Świtu
W chmurze dymu.
Będę tutaj w twoim przeznaczeniu
Będę w twojej dłoni.
Tylko Ty wiesz, tylko Ty wierz,
Tylko Ty pamiętasz
Przez dym wojny
Widziałem granice światów.
Widziałem, jak dusza rzuca ciało.
Nie zginąłem.
Od strzał i od wiatrów
Z pasji ginie jak Otello.