Charles Aznavour — Habillez-Vous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Habillez-Vous", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
Habillez-vous
Car je vous préfère vêtue
Pour mieux imaginer de vous
Tous les contours, les attributs
Avant de vous éteindre nue
Habillez-vous
Que par un coin de votre chair
Ne révèle sous vos dessous
Ces jardins secrets dont j’espère
Élucider tous les mystères
De vos chevilles jusqu’au cou
Restez couverte
Je veux faire je vous l’avoue
Mains inexpertes
De vos trésors de vos atouts
La découverte
Habillez-vous
Oh vous
Habillez-vous
Car plus le ciel est interdit
Plus on est loin du paradis
Plus on veut en avoir des fruits
Un avant goût
Habillez-vous
Habillez-vous
Explorateur de vos attraits
Je veux parcourir vos frous-frous
Pour en découvrir sans délai
Les coins d’ombre les plus secrets
Habillez-vous
Pour que malhabile et tremblant
Fou de l’amour que je vous voue
Avec ferveur et tendrement
Je vous effeuille tendrement
Plus je me heurte à des tabous
De coeur et d'âme
Plus je dois forcer de verrous
Plus je m’enflamme
Car moins j’en vois plus je suis fou
D’un corps de femme
Habillez-vous
Oh vous
Habillez-vous
Je vous désirerai plus fort
Cachez moi tout de votre corps
Vous me donnerez plus encore
Envie de vous
Habillez-vous
Habillez-vous
Jusqu’au moment ou plein d'émoi
Vous disant tu au lieu de vous
Tu entendes soudain ma voix
Te dire au lieu d’habillez-vous
Déshabille-toi
Déshabille-toi
Déshabille-toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubierać się
Bo wolę, żebyś był ubrany.
Aby lepiej wyobrazić sobie Ciebie
Wszystkie kontury, atrybuty
Zanim wyłączysz nago
Ubierać się
Co klina twojego ciała
Nie ujawnia pod spodem
Te tajemnicze Ogrody, na które mam nadzieję
Rozwikłać wszystkie tajemnice
Od kostek do szyi
Pozostań zamknięty
Chcę zrobić wyznam Ci
Niedoświadczeni ręce
Ze swoich skarbów swoich aktywów
Otwarcie
Ubierać się
O ty
Ubierać się
Bo im więcej niebios jest zakazane
Im dalej od raju
Im więcej chcemy uzyskać od niego owoców
Przedsmak
Ubierać się
Ubierać się
Badacz zabytków
Chcę zobaczyć wasze fro-fro
Aby dowiedzieć się o tym bez zwłoki
Najskrytsze zakątki cienia
Ubierać się
Aby bezbożnie i drżąco
Szalona miłość, którą ci pokazałem
Gorąco i delikatnie
Przytulam Cię.
Im więcej mam do czynienia z tabu
Serca i dusze
Im więcej muszę wymusić blokady
Im bardziej się rozpalam
Ponieważ im mniej widzę, tym bardziej szaleję
Z kobiecego ciała
Ubierać się
O ty
Ubierać się
Pragnę cię mocniej
Ukryj swoje ciało przede mną.
Dasz mi więcej
Chcieć
Ubierać się
Ubierać się
Aż do chwili lub całkowitego podniecenia
Mówiąc ci, jesteś za Ciebie.
Nagle słyszysz mój głos.
Powiedzieć Ci, zamiast się ubierać.
Rozbierać.
Rozbierać.
Rozbierać.