Charles Aznavour — Il Viendra Ce Jour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Viendra Ce Jour", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
Il viendra
Ce jour o les amoureux
Malheureux
Scheront enfin leurs pleurs
Il viendra
Ce matin o les clairons
Sonneront
Leur appel du bonheur
Les tromps sortiront de leurs sanglots
Pour connatre le repos
De leurs curs
Et les femmes abandonnes
Comme les hommes bafous
Pourront se sentir vainqueurs
Il viendra
Ce jour o les tambours
De l’amour
Rouleront l’unisson
Il viendra
Pour effacer nos chagrins
Mettant fin
Aux guerres des passions
Il viendra
Tot ou tard ce temps perdu
Rvolu
Que l’on prtend sans retour
Il viendra
Faisant flotter l’tandard
De l’espoir
Pour nous porter secours
Effacant nos larmes et nos rancurs
Au cri de debout les curs!
Les plus lourds
Et les amants spars
La foule des mal-aims
Seront unis pour toujours
Il viendra
Par les villes et par les champs
Ecrasant
Les mortes-saisons d’amour
Il viendra
Donner contre nos tourments
L’clatant
Soleil de ses beaux jours
Il viendra
Ce jour o les curs briss
Vont marcher
Au pas de leurs souvenirs
Il viendra
Avec toi qui reviendra
Dans mes bras
Pour ne plus repartir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdzie.
Ten dzień o kochankowie
Nieszczęśliwy
Sharon w końcu płakał.
Przyjdzie.
Dziś rano, o jasne
Brzmieć
Ich wezwanie do szczęścia
Trubnikov wynurzył się ze swoich szlochań.
Aby poznać spokój
Od swoich kur
I porzucone kobiety
Mężczyźni
Będą czuć się zwycięzcami
Przyjdzie.
Tego dnia o perkusji
Z miłości
/ Align = "left" /
Przyjdzie.
Aby wymazać nasze smutki
Zakończenie
Do wojen namiętności
Przyjdzie.
Dziecko czy później, że czas stracony
Rwolu
Co jesteśmy gotowi bez refundacji
Przyjdzie.
Pływający Tandar
Z Nadziei
Aby nam pomóc
Wymazywanie naszych łez i Rancourt
Na krzyk stojącego kursu!
Najcięższe
I zakochani SPARS
Tłum niekochanych
Będą zjednoczeni na zawsze
Przyjdzie.
Miasta i pola
Przytłaczający
Dead-seasons of Love
Przyjdzie.
Dać przeciwko naszej udręce
Klacanje
Słońce swoich pięknych dni
Przyjdzie.
W tym dniu o kurs Briss
Będą chodzić
W swoich wspomnieniach
Przyjdzie.
Z tobą, który wróci
W moich ramionach
/ Align = "left" /