Charles Aznavour — In Your Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Room", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
And the breath of a rose for the blush of your cheek
We’re adrift, we’re afloat, on snowy clouds of satin
That carry us to heaven, safe in each other’s arms
In your room there is, there is, there is, there is
In your room there is, there is infinity
In your room there is love, born in you, torn from me
We are one silhouette and my senses reveal
Fingers drawn from the touch of a softness I feel
And my head’s in a spin from love’s intoxication
For this is our creation, the miracle of love
In your room there is, there is, there is, there is
In your room there is, there is infinity
In your room there is love, born in you, torn from me
There is infinity
In your room, there is love
Born in you, torn from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I oddech róży za rumieniec twojego policzka
Dryfujemy, unosimy się, na ośnieżonych chmurach satynowych
Które niosą nas do nieba, bezpieczni w swoich ramionach
W twoim pokoju Jest, Jest, Jest, jest
In your room there is, there is infinity
W twoim pokoju jest miłość, zrodzona w tobie, oderwana ode mnie
Jesteśmy jedną sylwetką i moje zmysły ujawniają
Palce wyciągnięte z dotyku miękkości czuję
I moja głowa kręci się od upojenia miłości
Bo to jest nasze stworzenie, Cud miłości
W twoim pokoju Jest, Jest, Jest, jest
In your room there is, there is infinity
W twoim pokoju jest miłość, zrodzona w tobie, oderwana ode mnie
There is infinity
In your room, there is love
"Born in you, torn from me"