Charles Aznavour — Je voudrais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je voudrais", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
Je voudrais pouvoir te donner
Ton premier rêve, ton premier cri
Je voudrai pouvoir te voler
Ton coeur qui s’ouvre dans la vie
Je voudrai si tu le permets
Frôler ton âme par des mots fous
Je voudrai mon Dieu si j’osais
Poser mes mains là dans ton cou
J’ai le front brûlant de fièvre
Une angoisse au coeur quand je pense à toi
J’ai la vie au bord des lèvres
Écoute ma voix
Je voudrais trouver dans tes yeux
Ce que j’espère jour après jour
Je voudrais et si tu le veux
Nous pourrons rire avec l’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym ci dać
Twój pierwszy sen, twój pierwszy krzyk
Chcę cię ukraść.
Twoje serce, które otwiera się w życiu
Chcę, jeśli mi pozwolisz.
/ Align = "left" /
Chciałbym, mój Boże, gdybym się odważył
Połóż ręce na mojej szyi.
Mam gorączkę na czole.
Tęsknota w sercu, kiedy myślę o Tobie
Mam życie na krawędzi ust
Posłuchaj mojego głosu.
Chciałbym znaleźć w twoich oczach
Co mam nadzieję z dnia na dzień
Ja chcę i jeśli ty tego chcesz.
Będziemy się śmiać z miłością