Charles Aznavour — Le Monde Est Sous Nos Pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Monde Est Sous Nos Pas", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
A chacun ses jours de joie, de misère
Chacun son chemin de crois sur la terre
Mais tant que la vie est là on espère
Pouvoir changer le destin dès demain
Sous la cendre de l’ennui l’amour veille
Réchauffant une autre vie qui s'éveille
Et donne à nos coeur meurtris de merveilles
Qui raniment à chaque instant nos printemps
Tant que l'étoile nous guide
Le monde est sous nos pas
Et même s’il gronde et court au suicide
Le monde est sous nos pas
A travers nos jours sans gloire et nos peines
Au delà du désespoir et la haine
Luit cette lueur d’espoir qui entraîne
Nos coeurs vers la liberté de rêver
Tant que l'étoile nous guide
Le monde est sous nos pas
Même s’il gronde et court au suicide
Le monde est sous nos pas
Malgré notre vérité, notre histoire
Malgré nos jours dévastés, nos déboires
Quand la vie semble sombrer on veut croire
Que le monde restera sous nos pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdy dzień radości, cierpienia
Każdy swoją drogę wiary na ziemi
Ale dopóki życie jest tam, mamy nadzieję
Możliwość zmiany przeznaczenia już jutro
Pod popiołem nudy miłość Dogging
Rozgrzewając inne życie, które się budzi
I daje nasze posiniaczone serca cuda
Które ożywiają każdą minutę naszej wiosny
Dopóki gwiazda nas prowadzi
Świat pod naszymi krokami
I nawet jeśli warczy i biegnie do samobójstwa
Świat pod naszymi krokami
Przez nasze niesławne dni i smutki
Za rozpaczą i nienawiścią
Świeci ten promyk nadziei, który prowadzi
Nasze serca do wolności marzeń
Dopóki gwiazda nas prowadzi
Świat pod naszymi krokami
Nawet jeśli warczy i biegnie do samobójstwa
Świat pod naszymi krokami
Pomimo naszej prawdy, nasza historia
Pomimo naszych zniszczonych dni, nasze spustoszenie
Kiedy życie wydaje się topić, chcesz wierzyć
Że świat pozostanie pod naszymi krokami