Charles Aznavour — Noël Au Saloon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noël Au Saloon", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
Il neige à gros flocons
Le bon Dieu tond ses moutons
Ou bien c’est la lune
Qu’on plume
Chez Lily sont réunis
Tous les noceurs du pays
Pour entendre sonner minuit
C’est Noël chez Lily Malone
La patronne du saloon
Vous pouvez l’inviter au bar
Ça coûte un dollar
Vous pouvez goûter avec elle
Le pudding traditionnel
C’est la marraine
Des cœurs en peine
Chez Lily c’est tous les jours Noël
Noël c’est émouvant
Quand on a femme et enfant
Toute une famille
Gentille
Mais pour vous les mal mariés
Vous les veufs, les divorcés
J’ai l’adresse que vous cherchez
C’est Noël chez Lily Malone
Une bien jolie personne
Qui vous joue sur son gramophone
Les airs d’Al Jolson
Donnez-lui son petit cadeau
Glissé avec à propos
Selon l’usage
Dans son corsage
Chez Lily c’est tous les jours
Lily c’est tous les jours
Oui, chez Lily c’est tous les jours Noël
Oui !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada śnieg z dużymi płatkami
Dobry Bóg Kosi swoje owce
Czy to Księżyc
Co mamy pióro
Lily ma spotkanie.
Wszystkie nokery w kraju
Aby usłyszeć dzwonienie o północy
Są święta w domu Lily Malone.
Gospodyni salonu
Możesz zaprosić go do baru
To kosztuje dolara
Możesz spróbować z nim
Tradycyjny pudding
To matka chrzestna.
Serca opłakują
Lily ma Święta każdego dnia.
Boże Narodzenie jest wzruszające
Kiedy kobieta i dziecko
Cała rodzina
Uprzejmy
Ale dla was, frajerów,
Wy, wdowcy, rozwiedzione
Mam adres, którego szukasz.
Są święta w domu Lily Malone.
Bardzo sympatyczny człowiek
Kto gra na Twoim gramofonie
Melodia Ala Jolsona
Daj mu mały prezent
Spadł Z O
Zgodnie z zastosowaniem
W jej staniku
Lily każdego dnia
Lily jest codziennie
Tak, Lily ma Święta każdego dnia.
Tak !