Charles Aznavour — Parigi In Agosto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parigi In Agosto", wykonawca: Charles Aznavour.
Tekst piosenki
Parigi in agosto
È un incanto di più
E tornato l’agosto
Torna presto anche tu
Ogni strada è un romanzo
Che abbiamo scritto noi
Una storia qualunque
Tutta nostra, lo sai
Vorrei che il mio canto arrivasse da te
E, in un magico volo, ti portasse da me
E per me, ogni pietra un ricordo di te
È tornato l’agosto, torna presto da me
Devo dirti ti amo, resta qui, qui con me
Non so stare lontano
Io non ho che te
Un ombra solitaria, silente, se ne va
Io cammino nel buio
Nella grande città
Nascosto tra la gente
Non so cosa farò
E il mio cuore non sente
Dove sei, non lo so
D’improvviso una luce
Non mi sbaglio, sei tu
È tornato l’agosto
E sei qui anche tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paryż w sierpniu
To urok więcej
I powrócił August
Ty też niedługo wrócisz.
Każda ulica jest powieścią
Co napisaliśmy
Historia
Cała nasza, wiesz.
Chcę, żeby mój śpiew przyszedł do ciebie
W magicznym locie przyprowadził Cię do mnie.
I dla mnie, każdy kamień jest przypomnienie o Tobie
Wrócił August, wkrótce wróci do mnie
Muszę ci powiedzieć, Kocham cię, zostań tutaj, tu ze mną
Nie mogę być na uboczu.
Nie mam tego, co Ty.
Samotny Cień, Dumbledore, odchodzi
Idę po ciemku.
W wielkim mieście
Ukryty wśród ludzi
Nie wiem, co zrobię.
I moje serce nie słyszy
Nie wiem, gdzie jesteś.
Nagle światło
Nie mylę się, to Ty.
Powrócił sierpień
Ty też tu jesteś.