Charles Bukowski — Style tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Style", wykonawca: Charles Bukowski.
Tekst piosenki
Style is the answer to everything.
Fresh way to approach a dull or dangerous day.
To do a dull thing with style is preferable to doing a
Dangerous thing without style.
To do a dangerous thing with style, is what I call art.
Bullfighting can be an art.
Boxing can be an art.
Loving can be an art.
Opening a can of sardines can be an art.
Not many have style.
Not many can keep style.
I have seen dogs with more style than men.
Although not many dogs have style.
Cats have it with abundance.
When Hemingway put his brains to the wall with a
Shotgun, that was style.
For sometimes people give you style.
Joan of Arc had style.
John the Baptist.
Jesus.
Socrates.
Caesar.
García Lorca.
I have met men in jail with style.
I have met more men in jail with style than men out of
Jail.
Style is a difference, a way of doing, a way of being
Done.
Six herons standing quietly in a pool of water, or you,
Walking
Out of the bathroom without seeing me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Styl jest odpowiedzią na wszystko.
Świeże podejście do Nudnego lub niebezpiecznego dnia.
Zrobić nudną rzecz ze stylem jest lepsze niż zrobić
Niebezpieczna rzecz bez stylu.
Zrobić niebezpieczną rzecz ze stylem, to jest to, co nazywam sztuką.
Walki byków to sztuka.
Boks może być sztuką.
Miłość może być sztuką.
Otwieranie puszki sardynek może być sztuką.
Niewielu ma styl.
Niewielu potrafi zachować styl.
Widziałem psy z większym stylem niż mężczyźni.
Chociaż niewiele psów ma styl.
Koty mają go z obfitością.
Kiedy Hemingway przyłożył swój mózg do ściany z
Shotgun, to było stylowe.
Czasami ludzie dają Ci styl.
Joanna d ' Arc miała styl.
Jan Chrzciciel.
Jezu.
Sokrates.
Cezar.
García Lorca.
Spotykałam mężczyzn w więzieniu z klasą.
Spotkałem więcej ludzi w więzieniu z klasą, niż ludzi z zewnątrz.
Więzienie.
Styl jest różnicą, sposobem działania, sposobem bycia
Załatwione.
Sześć czapli stojących cicho w basenie z wodą, albo ty.,
Chodzenie
Wyszedłem z łazienki nie widząc mnie.