Charles Dumont — Une Chanson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Chanson", wykonawca: Charles Dumont.
Tekst piosenki
Ce n’est qu’un point de poésie
Dans le ciel des matins de pluie
Le satin rose de ta peau
Que je caresse avec des mots
C’est un baiser un peu futile
Dans un tendre matin d’avril
C’est une bouteille à la mer
Une oasis dans le désert
Une chanson
C’est trois fois rien une chanson
C’est du champagne un frisson
Une chanson
Une chanson
A quoi ça sert une chanson
Ça dure à peine une saison
Une chanson
Ce n’est qu’un point dans l’infini
Un petit bout de mélodie
Que l’on invente sur un piano
Et qu’on habille avec des mots
C’est un prénom sur une page
Un jour un mois juste une image
Et dans le fleuve d’aujourd’hui
C’est sûrement toute ma vie
Une chanson
C’est trois fois rien une chanson
C’est du champagne un frisson
Une chanson
Une chanson
C’est peu de choses une chanson
Mais dis-moi c’que nous ferions
S’il n’y avait plus de chansons
Une chanson
C’est trois fois rien une chanson
C’est du champagne un frisson
Une chanson
Une chanson
C’est peu de chose une chanson
Mais dis-moi c’que nous ferions
S’il n’y avait plus de chansons
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko punkt poezji
Na niebie poranny deszcz
Różowa satyna Twojej skóry
Co pieszczę słowami
To trochę bezużyteczny pocałunek
W delikatny kwietniowy poranek
To jest butelka w morzu
Oaza na pustyni
Pieśń
To trzy razy nic piosenka
To szampan dreszczyk
Pieśń
Pieśń
Po co ta piosenka
To trwa ledwie jeden sezon
Pieśń
To tylko punkt w nieskończoności
Mały kawałek melodii
Co wymyślamy na fortepianie
I że ubieramy się słowami
Jest to nazwa na stronie
Jeden dzień miesiąc tylko obraz
I w dzisiejszej rzece
To pewnie całe moje życie.
Pieśń
To trzy razy nic piosenka
To szampan dreszczyk
Pieśń
Pieśń
Jest to mała piosenka
Ale powiedz mi, co zrobimy.
Gdyby nie było więcej piosenek
Pieśń
To trzy razy nic piosenka
To szampan dreszczyk
Pieśń
Pieśń
Jest to mała piosenka
Ale powiedz mi, co zrobimy.
Gdyby nie było więcej piosenek