Charles Kelley — Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Love", wykonawca: Charles Kelley.
Tekst piosenki
With a heart like thunder
It rattles my mind
Taking me to a world of wonder on the outskirts of time, yeah yeah
And a touch like lightning
Yeah, like falling rain
You’re a storm worth fighting for
Healing every inch of my pain
Like the man in the moon, I watch over you
Sticking to you like the morning dew
Like the birds need a song and the bees need the sun above
Come on, let’s take a ride on a one-way train
Tell me, babe, that you maybe feel the same
Cause I don’t wanna live without your love
Got soul like the wind
Blowing wherever you please
And you’re making a grown man sway like a tree in the summer breeze
It’s like you got the whole world in the palm of your hands
Every star shining in your eyes
For the first time in a long, long time
I can feel the sun rise
Like the man in the moon, I watch over you
Sticking to you like the morning dew
Like the birds need a song and the bees need the sun above
Come on, let’s take a ride on a one-way train
Tell me, babe, that you maybe feel the same
Cause I don’t wanna live without your love
Like the man in the moon, I watch over you
Sticking to you like the morning dew
Like the birds need a song and the bees need the sun above
Come on, let’s take a ride on a one-way train
Tell me, babe, that you maybe feel the same
Cause I don’t wanna live without your love
All right
I don’t wanna live without your love
I can’t live without you, girl
Oh, yeah
Oh, whoa, I don’t wanna live
No, I don’t wanna live
Oh, oh, without you, girl
Oh, no, without you, girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
With a heart like thunder
To wstrząsa moim umysłem.
"Taking me to a world of wonder on the outside of time, yeah yeah"
And a touch like lightning
Yeah, like falling rain
Jesteś burzą, o którą warto walczyć.
Leczę każdy cal mojego bólu
Jak człowiek na Księżycu, czuwam nad tobą
Sticking to you like the morning dew
Tak jak ptaki potrzebują piosenki, a pszczoły potrzebują słońca nad nami.
Chodź, przejedźmy się pociągiem w jedną stronę.
Powiedz mi, kochanie, że może czujesz to samo
Bo nie chcę żyć bez twojej miłości
Got soul like the wind
"Blowing wherever you please"
I sprawiasz, że dorosły mężczyzna kołysze się jak drzewo w letniej bryzie
To tak jakbyś miał cały świat w swoich rękach
Every star shining in your eyes
Po raz pierwszy od bardzo dawna.
I can feel the sun rise
Jak człowiek na Księżycu, czuwam nad tobą
Sticking to you like the morning dew
Tak jak ptaki potrzebują piosenki, a pszczoły potrzebują słońca nad nami.
Chodź, przejedźmy się pociągiem w jedną stronę.
Powiedz mi, kochanie, że może czujesz to samo
Bo nie chcę żyć bez twojej miłości
Jak człowiek na Księżycu, czuwam nad tobą
Sticking to you like the morning dew
Tak jak ptaki potrzebują piosenki, a pszczoły potrzebują słońca nad nami.
Chodź, przejedźmy się pociągiem w jedną stronę.
Powiedz mi, kochanie, że może czujesz to samo
Bo nie chcę żyć bez twojej miłości
W porządku.
I don ' t wanna live without your love
Nie mogę bez ciebie żyć, dziewczyno.
Oh, yeah
Oh, whoa, I don ' t wanna live
Nie, Nie chcę żyć.
Oh, oh, without you, girl
Oh, no, without you, girl