Charles Manson — People Say I'm No Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Say I'm No Good", wykonawca: Charles Manson.
Tekst piosenki
People say I’m no good
But they never never do they say
Why their world is so mixed up
Or how it got that way
They all look at me and they frown
Do I really look so strange
If they really dug themselves
I know they’d want to change
Everybody says you’re no good
'Cause you don’t do like they think you should
Do you expect them
An' do you expect you to act like them
Look at them man
Look at the fix they’re in
I don’t care I don’t care what they say
Just let 'em sit there and burn
The young might not be so dumb after all
An' from the young you might even learn
Everybody says you’re no good
'Cause Charles you don’t do
You don’t do like they think you should
Do you expect them to act like you
Do you expect them
To expect you to act like them
Do you expect to see
Do you expect the fool to see what a fix he’s in
Do you expect the fool to see what a fix he’s in
In your cardboard houses
An' your tin-can cars
You sit there and you wonder
You wonder where you are
Those diamond rings they’re obscene
You sit there and you wonder
And you say who’s to blame
Take a look at yourself
Take yourself off the shelf
You can’t belong to nobody
With your Can’t-Cough medicine
And your wonder drug
You got, more sickness
Than you got cures of
WHISPER:
Cancer o' the mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
"People say I ' m no good"
But they never never do they say
Dlaczego ich świat jest tak pomieszany
Albo jak to się stało
Wszyscy patrzą na mnie i marszczą brwi.
Czy naprawdę wyglądam tak dziwnie?
/ Align = "left" /
I know they ' d want to change
Everybody says you ' re no good
'Cause you don' t do what they think you should
Oczekujesz ich?
Czy oczekujesz, że będziesz się zachowywać jak oni?
Spójrz na nich.
Spójrz na ich sytuację.
I don 't care I don' t care what they say
Niech siedzą i płoną.
Młodzi mogą nie być tacy głupi.
A od młodych może nawet się nauczysz
Everybody says you ' re no good
Bo Charles tego nie robisz.
Nie robisz tego, co myślą, że powinieneś.
Oczekujesz, że będą zachowywać się jak ty
Oczekujesz ich?
Oczekuję, że będziesz się zachowywać jak oni.
Czy spodziewasz się zobaczyć
Spodziewasz się, że ten głupiec zobaczy, w jakiej jest sytuacji?
Spodziewasz się, że ten głupiec zobaczy, w jakiej jest sytuacji?
In your cardboard houses
"And' your tin-can cars"
Siedzisz i zastanawiasz się
Zastanawiasz się, gdzie jesteś.
Te diamentowe pierścienie są nieprzyzwoite.
Siedzisz i zastanawiasz się
A ty mówisz, kto jest winny.
Spójrz na siebie.
Zdejmij się z półki.
Nie możesz należeć do nikogo.
/ Align = "left" /
And your wonder drug
Masz, więcej choroby
/ Align = "left" /
WHISPER:
Cancer o ' the mind