Charley Patton — Banty Rooster Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banty Rooster Blues", wykonawca: Charley Patton.
Tekst piosenki
I’m gonna buy me a banty, put him at my backdoor
I’m gonna buy me a banty, put him at my backdoor
So when he see a stranger a-comin', he’ll flap his wings
and crow
What you want with a rooster, he won’t crow 'fore day?
What you want with a rooster, he won’t crow 'fore day?
What you want with a man, when he won’t do nothin' he say?
What you want with a hen won’t, cackle when she lays?
What you want with a hen won’t, cackle when she lays?
What you want with a woman, when she won’t do nothin' I say?
Ah, take my picture, hang it up in Jackson wall
Ah, take my picture, hang it up in Jackson wall
Anybody asks you «What about it», tell 'em «That's all I saw»
My hook’s in the water, and my cork’s on top
My hook’s in the water, and my cork’s on top
How can I lose, Lord, with the help I got
I know my dog anywhere I hear him bark
I know my dog anywhere I hear him bark
I can tell my rider, if I feel her in the dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupię sobie banty ' ego, wsadzę go do mojego tylnego wyjścia.
Kupię sobie banty ' ego, wsadzę go do mojego tylnego wyjścia.
Więc kiedy zobaczy nadjeżdżającego nieznajomego, będzie machał skrzydłami.
i kruk
Czego chcesz od koguta, nie będzie piał przez cały dzień?
Czego chcesz od koguta, nie będzie piał przez cały dzień?
Czego chcesz od mężczyzny, kiedy nie robi nic, co mówi?
Czego chcesz od kury, kiedy leży?
Czego chcesz od kury, kiedy leży?
Czego chcesz od kobiety, kiedy nie robi nic co powiem?
Zrób mi zdjęcie, powieś na ścianie Jacksona.
Zrób mi zdjęcie, powieś na ścianie Jacksona.
Jeśli ktoś cię zapyta "co z tym", powiedz mu "to wszystko, co widziałem".»
Mój hak jest w wodzie, a korek na wierzchu.
Mój hak jest w wodzie, a korek na wierzchu.
Jak mogę przegrać, panie, z pomocą jaką otrzymałem
Znam mojego psa wszędzie, gdzie słyszę jego szczekanie.
Znam mojego psa wszędzie, gdzie słyszę jego szczekanie.
Mogę powiedzieć mojemu jeźdźcowi, jeśli czuję ją w ciemności