Charley Patton — Green River Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Green River Blues", wykonawca: Charley Patton.
Tekst piosenki
I see a river rollin' like a log
I wade up green river rollin' like a log
I wade up green river, Lord, rollin' like a log
Think I heard the Marion whistle blow
I dreamed I heard the Marion whistle blow
And it blew just like my baby gettin' on board
I’m goin' where the southern cross the dog
I’m goin' where the southern cross the dog
I’m goin' where the southern cross the dog
Some people say the green river blues ain’t bad
Some people say the green river blues ain’t bad
Then it must-a not been the green river blues I had
It was late one night, everything was still
It was late one night, baby, everything was still
I could see my baby up on a lonesome hill
How long evenin' train been gone?
How long, baby, that evenin' train been gone?
You know I’m worried now but I won’t be worried long
I’m goin' away but may get lonesome here
I’m goin' away, baby, you may get lonesome here
Yes, I’m goin' away, baby, it may get lonesome here
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see a river rollin ' like a log
I wade up green river rollin ' like a log
I wade up green river, Lord, rollin ' like a log
Chyba słyszałem gwizdek Marion.
I dreamed I heard the Marion whistle blow
And it blowed just like my baby gettin ' on board
I 'm goin' where the southern cross the dog
I 'm goin' where the southern cross the dog
I 'm goin' where the southern cross the dog
Some people say the green river blues ain ' t bad
Some people say the green river blues ain ' t bad
To chyba nie był blues green river, który miałem.
Pewnej nocy było późno, wszystko było nieruchome.
Pewnej nocy było późno, kochanie, wszystko było nadal
I could see my baby up on a lonesome hill
Jak długo pociąg odjechał?
Jak długo, kochanie, ten wieczorny pociąg odjechał?
Wiesz, że teraz się martwię, ale nie będę się długo martwić.
I' m goin ' away but may get lonesome here
I' m goin ' away, baby, you may get lonesome here
Yes, I' m goin ' away, baby, it may get lonesome here