Charley Patton — Rattlesnake Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rattlesnake Blues", wykonawca: Charley Patton.
Tekst piosenki
Just like a rattlesnake I say mama lordy in the middle of his coil
I say I’m just like a rattlesnake baby I say in the middle of his coil
I ain’t goin to have no hard time mama rollin through this world
When I leave here mama I’m goin further down the road
I say when I leave here mama I’m goin further down the road
So if I meet him up there I’m goin back to Gulf of Mexico
I’m goin to shake glad hands mama I say Lord you loving boy
I’m goin shake glad hands I say with you loving boy
Fixin to eat my supper in Shelby Illinois
Vicksburg on a high hill and Louisiana Lord it’s just below
Vicksburg on a high hill mama you know Louisiana just below
If I get back there I ain’t goin to never be bad no more
And my baby’s got a heart like a piece of railroad steel
Baby’s got a heart like a piece of railroad steel
If I leave here this morning never say daddy how do you feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Just like a rattlesnake # # I say mama Lord # # in the middle of his coil #
I say I ' m just like a rattlesnake baby I say in the middle of his coil
I ain ' t goin to have no hard time mama rollin through this world
Kiedy stąd wyjdę, mamo, idę dalej drogą.
I say when I leave here mama I ' m going further down the road
Więc jeśli go tam spotkam, wracam do Zatoki Meksykańskiej.
I ' m going to shake glad hands mama I say Lord you loving boy
I ' m going shake glad hands I say with you loving boy
Fixin to eat my dinner in Shelby Illinois
Vicksburg na wysokim wzgórzu i Louisiana Lord tuż poniżej
Vicksburg na wysokim wzgórzu mama you know Louisiana tuż poniżej
If I get back there I ain ' t going to never be bad no more
And my baby ' s got a heart like a piece of railroad steel
Baby ' s got a heart like a piece of railroad steel
Jeśli dziś rano stąd wyjdę, nigdy nie mów tatusiowi, co czujesz.