Charley Patton — Revenue Man Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revenue Man Blues", wykonawca: Charley Patton.
Tekst piosenki
Lord, the revenue men is ridin', boy, you’d better look out
(Aw, sure, if it ain’t Purvis)
Lord, the revenue men is ridin', boy, you’d better look out
(Boy, if he hollers at you, you don’t stop, boy)
If he hollers at you, don’t stop, you will likely be knocked out
Well, I don’t allow her salt water, well, she always wants a drink
(Got to have a drink)
I don’t allow her salt water, she always wants a drink
(Wanna drink? See you with a bottle, though)
If they see you with a bottle, they will almost break your neck
Oh, take me home through, Lord, that shy nest door
(Aw, sure)
I said take me home through that shy nest door
(She don’t need no telephone to get there, aw, sure)
She don’t need no telephone, daddy will take you in his car
Oh, come on mama, let us go to the edge of town
(Aw, sure)
Come on, mama, let us go to the edge of town
(Baby, I know where Charley’s got his other nest built at)
I know where there’s another bird nest built down on the ground
Oh, I wake up every mornin' now with the jinx all around my bed
(Aw, sure)
I wakes up every mornin' with the jinx all around my bed
(You know I have them jinx here now)
I have been a good provider, but I believe I’ve been misled
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lord, the revenue men is ridin', boy, you ' d better look out
(Aw, sure, if it ain ' t Purvis)
Lord, the revenue men is ridin', boy, you ' d better look out
(Boy, if he woolers at you, you don ' t stop, boy)
Jeśli na ciebie krzyczy, nie przestawaj, prawdopodobnie zostaniesz znokautowany.
Nie pozwalam jej na słoną wodę. zawsze chce się napić.
(Got to have a drink)
Nie pozwalam jej na słoną wodę, zawsze chce się napić.
(Chcesz się napić? Do zobaczenia z butelką.)
Jeśli zobaczą cię z butelką, prawie skręcą ci kark.
Oh, take me home through, Lord, that shy nest door
(Aw, pewnie)
Powiedziałem Zabierz mnie do domu przez te drzwi nieśmiałego gniazda
(She don ' t need no telephone to get there, aw, sure)
Ona nie potrzebuje telefonu, Tatuś zabierze cię swoim samochodem.
Oh, come on mama, let us go to the edge of town
(Aw, pewnie)
Chodź, mamo, chodźmy na kraniec miasta
(Baby, I know where Charley ' s got his other nest built at)
Wiem, gdzie jest kolejne gniazdo na ziemi.
Oh, budzę się każdego ranka z pechem wokół mojego łóżka
(Aw, pewnie)
Budzę się każdego ranka z pechem wokół mojego łóżka.
(You know I have them jinx here now)
Byłem dobrym żywicielem, ale wierzę, że zostałem wprowadzony w błąd.