Charley Pride — Amy's Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amy's Eyes", wykonawca: Charley Pride.
Tekst piosenki
Amy left her crayons on the table yesterday
So I called her in and asked her to help put them away
And I noticed on the table there’s a picture she had drawn
It was me and Amy just the two of us alone
She pointed at three spaces she had underlined in red
And the teardrops started falling when she looked at me and said
If my mommy and my daddy being here at home
But since mommy doesn’t live here I just color mommy gone
Didn’t understand until I saw through Amy’s eyes
You’re out of the picture your not missing in her mind
You’ve been gone so long now but I thought that you should know
Amy loves her mommy and we need you here at home
So I’m sending you the picture and I hope you take the time
To see that something’s missing when you look through Amy’s eyes
Didn’t understand until I saw through Amy’s eyes
You’re out of the picture your not missing in her mind
So I’m sending you this picture and I hope you’ll take the time
To see that something’s missing when you look through Amy’s eyes
You’ll see that something’s missing when you look through Amy’s eyes
Amy left her crayons on the table yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Amy zostawiła wczoraj Kredki na stole.
Więc zadzwoniłem do niej i poprosiłem o pomoc w odstawieniu ich.
I zauważyłem, że na stole jest zdjęcie, które narysowała.
Byliśmy tylko ja i Amy.
Wskazała na trzy miejsca, które podkreśliła na Czerwono.
I łzy zaczęły spadać, kiedy spojrzała na mnie i powiedziała
Jeśli mamusia i tatuś będą w domu
Ale skoro mamusia tu nie mieszka, po prostu pokoloruję mamusię.
Nie rozumiałem, dopóki nie zobaczyłem oczami Amy.
Jesteś poza obrazem, którego nie brakuje w jej umyśle.
Nie było cię tak długo, ale pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.
Amy kocha swoją mamusię i potrzebujemy cię w domu.
Więc wysyłam Ci zdjęcie i mam nadzieję, że poświęcisz mi trochę czasu.
Zobaczyć, że czegoś brakuje, gdy patrzysz oczami Amy.
Nie rozumiałem, dopóki nie zobaczyłem oczami Amy.
Jesteś poza obrazem, którego nie brakuje w jej umyśle.
Więc wysyłam ci to zdjęcie i mam nadzieję, że poświęcisz mi trochę czasu.
Zobaczyć, że czegoś brakuje, gdy patrzysz oczami Amy.
Zobaczysz, że czegoś brakuje, gdy spojrzysz oczami Amy.
Amy zostawiła wczoraj Kredki na stole.