Charley Pride — Down On The Farm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down On The Farm", wykonawca: Charley Pride.
Tekst piosenki
Looking back a hundred years
On daughters and sons of the land
Who’re standing here, holding a fistful of dirt
Watching it slip through my hands
See the fields of sweat and tears
Where we labored in love
We cursed the wind and we prayed for rain
But never thought of giving it up Oh, down on the farm
Oh, somebody’s dreams are ending
When a way of life can be auctioned off
There’s more than one fence that needs bending
It looks like to me, this country still needs
A muscle and two strong arms
If we can send a man up to the moon
We can keep a man down on the farm
Staring out of this factory window
Trying to make sense of it all
I remember on this very spot, corn standing ten feet tall
America, America, who do we blame it on?
It was only the family fund, who really cares if it’s gone
Oh, down on the farm
Oh, somebody’s dreams are ending
When a way of life can be auctioned off
There’s more than one fence that needs bending
It looks like to me, this country still needs
A muscle and two strong arms
If we can send a man up to the moon
We can keep a man down on the farm
America, America, who do we blame it on?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking back a hundred years
On daughters and sons of the land
Kto tu stoi, trzymając garść brudu
Patrzenie, jak prześlizguje mi się z rąk.
# Patrz pola potu i łez
Gdzie pracowaliśmy w miłości
Przeklinaliśmy wiatr i modliliśmy się o deszcz
Ale nigdy nie myślałem, żeby z tego zrezygnować. Oh, down on the farm.
Oh, somebody ' s dreams are ending
Kiedy sposób życia może być wystawiony na licytację
Trzeba zginać więcej niż jedno ogrodzenie.
Wygląda na to, że ten kraj wciąż potrzebuje pomocy.
Mięsień i dwa silne ramiona
Jeśli możemy wysłać człowieka na Księżyc
Możemy zatrzymać człowieka na farmie.
"Looking out of this factory window"
Trying to make sense of it all
Pamiętam, że w tym miejscu kukurydza stała na 3 metry.
Ameryka, Ameryka, na kogo winimy?
To był tylko fundusz rodzinny, kogo obchodzi, czy go nie ma.
Oh, down on the farm
Oh, somebody ' s dreams are ending
Kiedy sposób życia może być wystawiony na licytację
Trzeba zginać więcej niż jedno ogrodzenie.
Wygląda na to, że ten kraj wciąż potrzebuje pomocy.
Mięsień i dwa silne ramiona
Jeśli możemy wysłać człowieka na Księżyc
Możemy zatrzymać człowieka na farmie.
Ameryka, Ameryka, na kogo winimy?