Charley Pride — Happiness of Having You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happiness of Having You", wykonawca: Charley Pride.
Tekst piosenki
The sun comes up and throws it’s light into my window,
Catching me a-yawning.
I persuade my eyes to open and begin to realise
That day is dawning
Then I reach out and feel the warmth of you
Curled up beside me once again.
Mmm-mmm-mmm.
It’s the happiness of having you,
That makes my world a place worth living in.
As I leave to go, and face the care and worry of the day,
My heart is yearning.
For the setting sun to tell me that the day is done
And I can be returning.
To you hold you close and kiss the lips that taste like heaven
Time and time again.
Mmm-mmm-mmm.
It’s the happiness of having you,
That makes my world a place worth living in.
As the doors of darkness close upon a day that’s been too long,
And too demanding.
And I look into your gentle eyes and find them filled with love
And understanding.
That little tear of gladness finds it’s way up to the surface once again.
Mmm-mmm-mmm.
It’s the happiness of having you,
That makes my world a place worth living in.
Yes, it’s the happiness of having you,
That makes my world a place worth living in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wschodzi i rzuca światło w moje okno,
Przyłapał mnie na ziewaniu.
Przekonuję Moje oczy, by otworzyły się i zaczęły zdawać sobie sprawę
That day is dawning
Wtedy wyciągam rękę i czuję twoje ciepło.
Znowu zwinięty obok mnie.
Mmm-Mmm-Mmm.
To szczęście, że cię mam.,
To czyni mój świat miejscem, w którym warto żyć.
Gdy odejdę, stawię czoła trosce i zmartwieniom dnia.,
Moje serce tęskni.
For the setting sun to tell me that the day is done
I mogę wrócić.
To you hold you close and kiss the lips that taste like heaven
Raz za razem.
Mmm-Mmm-Mmm.
To szczęście, że cię mam.,
To czyni mój świat miejscem, w którym warto żyć.
Gdy drzwi ciemności zamykają się w dniu, który był zbyt długi,
I zbyt wymagający.
I patrzę w twoje delikatne oczy i znajduję je przepełnione miłością
I zrozumienie.
Ta mała łza radości znów wychodzi na powierzchnię.
Mmm-Mmm-Mmm.
To szczęście, że cię mam.,
To czyni mój świat miejscem, w którym warto żyć.
Tak, to szczęście, że cię mam.,
To czyni mój świat miejscem, w którym warto żyć.