Charley Pride — Now I Can Live Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now I Can Live Again", wykonawca: Charley Pride.
Tekst piosenki
When my baby left me she left trouble all around
She left a tangle in mind and a tear in my eye and my heart was sorrow bound
But when I woke up this morning I brushed my teeth and combed my hair
Then I looked all around for a little tear but the little tear wasn’t there
Now I can walk in the sunshine again now I can hold my head up high
Now I can walk like the man I have been now I can live again
I’ve spent some long nights thinking I guess I did some drinking too
I’ve cried at least the million tears and I had my share of the blues
But today it’s finally over the world looks brighter to me now
I’m still here and she’s still gone but it’s all right somehow
Now I can walk in the sunshine again now I can hold my head up high
So I’ll say goodbye to my drinking friends now I can live again now I can give
again
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Kiedy moje dziecko mnie zostawiło, / zostawiła kłopoty wokół mnie.
{C: $ 398dc6} she left a splotle in mind and a tear in my eye and my heart was sorrow bound {s: 14}
Ale kiedy obudziłam się dziś rano, umyłam zęby i uczesałam włosy.
Potem rozglądałem się za małą łzą, ale tej małej łzy nie było.
Teraz mogę znów chodzić w słońcu teraz mogę trzymać głowę wysoko
Teraz mogę chodzić jak człowiek, którym byłem teraz mogę znów żyć
Spędziłem długie noce myśląc, że też trochę wypiłem.
I ' ve cried at least the million tears and I had my part of the blues
Ale dziś w końcu świat wygląda dla mnie jaśniej.
Wciąż tu jestem, a jej nie ma, ale wszystko jest w porządku.
Teraz mogę znów chodzić w słońcu teraz mogę trzymać głowę wysoko
Więc pożegnam się z moimi pijącymi przyjaciółmi teraz mogę znów żyć teraz mogę dać
jeszcze raz.