Charley Pride — Too Hard to Say I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Hard to Say I'm Sorry", wykonawca: Charley Pride.
Tekst piosenki
And I could have the world and all its holds for me Of love and tender care not the pain and the sorrow
That will be mine tomorrow but I just can’t seem to say it I’m sorry
I know exactly what I should do admit I’m wrong it wouldn’t take long
And she’d forgive me And I know exactly what I ought to say but I’m not built that way
Wish that I could say I’m sorry
I’m a man at least that’s what I’ll like to think
A stubborn man who now is standing on the brink
Of hate and dispair and I care and I’m sorry
And I ought to tell her but I just can’t seem to say it I’m sorry
I know exactly what I should do But I’m a fool I guess I’ll do the things that fools do
I’ll stand and watch my dreams go down the drain in my stubborn way
And as they sink I’ll say I’m sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
I mógłbym mieć świat i wszystkie jego chwyty dla mnie miłości i troski nie ból i smutek
To będzie moje jutro, ale nie mogę tego powiedzieć. przepraszam.
Wiem dokładnie, co powinienem zrobić. przyznam, że się mylę. to nie potrwa długo.
I ona by mi wybaczyła i wiem dokładnie co powinienem powiedzieć ale nie jestem tak zbudowany
Chciałbym móc powiedzieć, że mi przykro.
Jestem mężczyzną.
Uparty człowiek, który teraz stoi na krawędzi
Of hate and dispair and I care and I ' m sorry
Powinienem jej powiedzieć, ale nie mogę tego powiedzieć. przepraszam.
Wiem dokładnie, co powinienem zrobić, ale jestem głupcem. chyba zrobię to, co robią głupcy.
Stanę i będę patrzył, jak moje marzenia schodzą do rynsztoka na mój uparty sposób.
A gdy toną, powiem, że mi przykro.