Charlie Brown JR. — O Preço tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Preço", wykonawca: Charlie Brown JR..
Tekst piosenki
Como era difícil acreditar
Que eu ia chegar onde estou
Que minha vida iria mudar, e mudou
Dificuldade então,
Passava eu, meu pai, minha família e meus irmãos
Sem perceber larguei a escola
E fui para a rua aprender,
Andar de skate, a tocar, fé
Corri pra ver o mar
Fui atrás do que quis,
Sabia só assim podia ser feliz,
Eu quero ser feliz,
Quem não quer ser feliz, me diz?
Então é preciso chegar em algum lugar
Tem algo bom pra comer e algum lugar pra se morar
Satisfeito então,
Eu faço a «preza"para os irmãos
Consciente pé no chão,
Daqui nada se leva de coração eu faço a «preza"vai!
Existe sempre um outro jeito de se poder chegar;
Existe sempre um outro jeito de se poder chegar;
Existe sempre um outro jeito de se poder chegar;
Existe sim, sim eu sei!
Sempre sonhei em fazer
O som que fosse a cara
E então poder chegar em algum lugar
Ver a garota a sorrir
A galera a pular, a multidão a me chamar
Ah! Que lindo está…
Dizem que ele é bom,
Também mostro quem eu sou
Se aquele mano se ligou
E você não, demorô
Os manos ali de trás
Podem ensinar você
Dizem que ele é bom,
Também mostro quem eu sou
Se aquele mano se ligou
E você não, demorô
Dei um trocado para um pivete, no farol
Olhei para o lado estava o pai, pensei:
«Velho filho da puta, explorador!»
Mas vai saber?!
Sei lá!
Cada um tem sua história,
Eu estou aqui para aprender, não para julgar
Quem pode me julgar, quem?
Pelo menos desde cedo o pivete vai aprender a se virar, a vai!
E graças a Deus,
Eu não tive um pai assim.
Meu pai um grande homem,
Me ensinou como ser homem também
Longe do velho eu passei fome,
Isso é passado, Amém
Mas eu tive quem sempre olhou por mim
Existe sempre um outro jeito de se poder chegar;
Existe sempre um outro jeito de se poder chegar;
Existe sempre um outro jeito de se poder chegar;
Existe sim, sim eu sei!
Sempre sonhei em fazer
O som que fosse a cara
E então poder chegar em algum lugar
Ver a garota a sorrir
A galera a pular, a multidão a me chamar
Ah! Que lindo está…
Dizem que ele é bom,
Também mostro quem eu sou
Se aquele mano se ligou
E você não, demorô
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak trudno było w to uwierzyć,
Chciałbym dostać się tam, gdzie jestem
Że moje życie się zmieni i się nie zmieni.
Trudności to,
Ja, mój ojciec, moja rodzina i moi bracia
Nie zdając sobie sprawy, rzuciła szkołę
I poszedłem na zewnątrz, aby dowiedzieć się,
Jeździć na łyżwach, grać, wiara
Pobiegłem, aby spojrzeć na morze
Jestem za tym, co chciałem.,
Wiedziałem, że to jedyny sposób, by być szczęśliwym.,
Chcę być szczęśliwy.,
Kto nie chce być szczęśliwy, mówi mi?
Następnie musisz dostać się do dowolnego miejsca
Jest coś dobrego dla nas jest i jakieś miejsce do życia
Zadowolony z tego,
Robię"docenia" bracia
Świadome stopy na ziemi,
Stąd nic, jeśli bierze serce robię "docenia" będzie!
Zawsze jest inny sposób osiągnięcia;
Zawsze jest inny sposób osiągnięcia;
Zawsze jest inny sposób osiągnięcia;
Tak, tak, wiem!
Zawsze marzyłem
Dźwięk, który byłby do twarzy
A następnie dostać się do dowolnego miejsca
Zobaczyć dziewczynę uśmiech
Chłopaki, skakać, tłum zadzwonić do mnie
Ah! Jak pięknie jest…
Mówią, że jest dobry,
Również pokazać, kim jestem
Jeśli jeden, jeden, jeśli zadzwoń
A ty nie, demorô
Wszystkie manos są tam z tyłu
Może cię nauczyć
Mówią, że jest dobry,
Również pokazać, kim jestem
Jeśli jeden, jeden, jeśli zadzwoń
A ty nie, demorô
Wymieniam NA bez dziecka, Na latarnię morską
Spojrzał z boku był ojciec, myślałem,:
"Stary draniu, dyrygencie!»
Ale będzie wiedział?!
Wiem co!
Każdy ma swoją historię,
Jestem tutaj, aby się uczyć, a nie osądzać
Kto może mnie osądzać, kto?
Przynajmniej tak wcześnie, bez okruchy dowiedzieć się, jeśli włączyć, będzie!
I dzięki Bogu,
Nie miałam ojca.
Mój ojciec jest wspaniałym człowiekiem.,
Nauczył mnie, jak być człowiekiem
Od Starego spędziłem głód,
To już przeszłość, Amen.
Ale byłem tym, który zawsze na mnie patrzył
Zawsze jest inny sposób osiągnięcia;
Zawsze jest inny sposób osiągnięcia;
Zawsze jest inny sposób osiągnięcia;
Tak, tak, wiem!
Zawsze marzyłem
Dźwięk, który byłby do twarzy
A następnie dostać się do dowolnego miejsca
Zobaczyć dziewczynę uśmiech
Chłopaki, skakać, tłum zadzwonić do mnie
Ah! Jak pięknie jest…
Mówią, że jest dobry,
Również pokazać, kim jestem
Jeśli jeden, jeden, jeśli zadzwoń
A ty nie, demorô