Charlie Daniels — El Toreador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Toreador", wykonawca: Charlie Daniels.
Tekst piosenki
He was nobly born, had a Spanish bull s horn
And not one scar on his hansom face
He stood like a prince and he had ever since
He had grandly walked into the place
Though the girls of Madrid, tonight were forbid
For tomorrow he must fight once more
Before he left the bar, he would dance with them all
'Cause he was El Toreador
The day of the feast was just a lie in the east
When he left Maria s warm bed
Her dark eyes said more but he walked through the door
Shaking cobwebs of dreams from his head
And later that day as he knelt to pray
He said God grant me this nothing more
If it is the way and I must die today
Let me die like a Toreador
The pageant he chose, shook from the roar
As the band played the Toreador s theme
Alarmed by the sound, the bull paws the ground
As the Toreador enters the ring
Up and down, round and round
On and on, all alone
The shouts of ole in the heat of the day
Rushed the hot blood to his Spanish heart
And the crowd held their breath as he flirted with death
And the bull fighter s sword found it s mark
And trying to hide, the wound in his side
He walked from the ring standing tall
And a crowd gathered round as he fell to the ground
A priest held his hand where he lay in the sand
And he was heard to say, a brave bull died today
But he died like a Toreador
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był szlachetnie urodzony, miał Hiszpański róg byka.
I ani jednej blizny na jego hansom twarzy
Stał jak książę i od tamtej pory
On po prostu wszedł do tego miejsca.
/ Align = "left" /
Jutro musi walczyć jeszcze raz.
Zanim wyszedł z baru, tańczył z nimi wszystkimi.
'Cause he was El Toreador
Dzień święta był tylko kłamstwem na wschodzie
Po opuszczeniu ciepłego łoża Marii
Jej ciemne oczy mówiły więcej, ale on wszedł przez drzwi.
Wytrząsając pajęczyny snów z jego głowy
A później tego dnia, gdy klęczał, by się modlić
Powiedział, że Bóg nic więcej mi nie da.
Jeśli tak jest i muszę dziś umrzeć
Pozwól mi umrzeć jak Toreador
Konkurs, który wybrał, trząsł się z ryku.
Gdy zespół grał motyw Toreadora
Zaalarmowany dźwiękiem, byk łapie ziemię
Gdy Toreador wchodzi na ring
Up and down, round and round
* On and on, all alone *
The shouts of ole in the heat of the day
/ Align = "left" /
A tłum wstrzymał oddech, gdy flirtował ze śmiercią.
A miecz byka znalazł znak.
I próbuje ukryć ranę w boku.
Szedł z ringu stojąc wysoko
I tłum zebrał się wokół, gdy upadł na ziemię.
Ksiądz trzymał rękę tam, gdzie leżał na piasku.
I powiedziano mu, że dziś umarł dzielny byk.
Ale umarł jak Toreador.