Charlie Daniels — Long Haired Country Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Haired Country Boy", wykonawca: Charlie Daniels.
Tekst piosenki
People say I’m no good, and crazy as a loon
'Cause I get stoned in the mornin', I get drunk in the afternoon
Kinda like my old blue tick hound, I like to lay around in the shade
And I ain’t got no money, but I damn sure got it made
'Cause I ain’t askin' nobody for nothin'
If I can’t get it on my own
If you don’t like the way I’m livin'
You just leave this long haired country boy alone
Preacher man talking on TV, puttin' down the rock and roll
Wants me to send a donation, 'cause he’s worried about my soul
He said, «Jesus walked on the water.», and I know that it’s true
But sometimes I think that preacher man, would like to do a little walkin' too
But I ain’t askin' nobody for nothin'
If I can’t get it on my own
If you don’t like the way I’m livin'
You just leave this long haired country boy alone
A poor girl wants to marry, a rich girl wants to flirt
A rich man goes to college, a poor man goes to work
A drunkard wants another drink of wine, and a politician wants your vote
I don’t want much of nothing at all, but I will take another toke
'Cause I ain’t asking nobody for nothin'
If I can’t get it on my own
If you don’t like the way I’m livin'
You just leave this long haired country boy alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie mówią, że nie jestem dobry i szalony jak wariat.
'Cause I get stoned in the mornin', I get drunk in the afternoon
Trochę jak mój stary niebieski pies kleszczowy, Lubię leżeć w cieniu
I nie mam pieniędzy, ale jestem cholernie pewny, że mam to zrobione
'Cause I ain' t askin 'nobody for nothin'
If I can ' t get it on my own
If you don 't like the way I 'm livin'
Zostaw tego długowłosego wieśniaka w spokoju.
Preacher man talking on TV, puttin ' down the rock and roll
Chce, żebym wysłał datek, bo martwi się o moją duszę.
Powiedział: "Jezus chodził po wodzie.", i Wiem, że to prawda
Ale czasami myślę, że ten kaznodzieja też chciałby trochę pospacerować.
But I ain' t askin 'nobody for nothin'
If I can ' t get it on my own
If you don 't like the way I 'm livin'
Zostaw tego długowłosego wieśniaka w spokoju.
Biedna dziewczyna chce się ożenić, bogata dziewczyna chce flirtować
Bogacz idzie na studia, biedak do pracy.
Pijak chce kolejnego drinka wina, a polityk chce twojego głosu.
Nie chcę niczego, ale wezmę jeszcze jednego.
'Cause I ain' t asking nobody for nothin'
If I can ' t get it on my own
If you don 't like the way I 'm livin'
Zostaw tego długowłosego wieśniaka w spokoju.