Charlie Daniels — RENEGADE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "RENEGADE", wykonawca: Charlie Daniels.
Tekst piosenki
Well, I went down to Nashville
In 1973
And they won’t nobody in Music City
Wanted anything to do with me They said,? Boy you sure dress funny
And you just don’t fit our crowd
And your music’s weird, your hair’s too long
And you play that guitar way too loud?
I said, «Yeah, I know, I’m different
I know, I’m not the same
And you may drive a big Cadillac car
But I ain’t gonna play your game?
And you can put me down in this guitar town
And I ain’t gonna be afraid
'Cause I’m a proud walkin', slow talkin'
Hard headed, high steppin' genuine renegade
Well, I ain’t afraid to tell you what’s on my mind
I just ain’t the bashful type
I go all the way for the U.S.A.
'Cause I love them stars and stripes
I ain’t never been scared of nothin'
And I’m a renegade to the bone
So if you’re looking for trouble better bring you some help
I’m a little bit more than you can handle alone
I’m mighty proud of Dixie
I’m just full of Southern pride
I’m a catfish connoisseur
And I know, I’m countryfied
I get an ornery streak sometimes when I speak
But I guess, it’s just the price I paid
'Cause I’m a hard drivin' survivin'
Four wheelin', straight dealin' genuine renegade
And you can put me down in this guitar town
I ain’t gonna be afraid
'Cause I’m a proud walkin', slow talkin'
Hard headed, high steppin' genuine renegade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechałem do Nashville.
W 1973
I nie będą nikogo w Music City
Chcieli mieć ze mną coś wspólnego? Chłopcze, jesteś pewien, że ubierasz się śmiesznie
A ty nie pasujesz do naszego tłumu.
Twoja muzyka jest dziwna, masz za długie włosy.
I grasz za głośno na gitarze?
Powiedziałem, " Tak, wiem, jestem inny
Wiem, nie jestem taka sama.
I możesz prowadzić duży samochód Cadillaca.
Ale nie zagram w twoją grę?
And you can put me down in this guitar town
And I ain ' t gonna be afraid
'Cause I' m a proud walkin', slow talkin'
Hard headed, high steppin ' genuine renegade
Well, I ain 't afraid to tell you what' s on my mind
Nie jestem taki nieśmiały.
Idę na całość dla U. S. A.
'Cause I love them stars and stripes
I ain't never been scared of nothin'
I jestem renegatem do szpiku kości
Więc jeśli szukasz kłopotów, lepiej sprowadź pomoc.
Jestem trochę więcej, niż poradzisz sobie sama.
I ' m mighty proud of Dixie
Jestem pełen Południowej dumy.
Jestem koneserem sumów.
And I know, I ' m Country
Czasami, gdy mówię, mam upartą passę.
Ale to cena, którą zapłaciłem.
'Cause I' m a hard drivin'survivin'
Four wheelin', straight dealin ' genuine renegade
And you can put me down in this guitar town
I ain ' t gonna be afraid
'Cause I' m a proud walkin', slow talkin'
Hard headed, high steppin ' genuine renegade