Charlie Haden — Seven Year Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Year Blues", wykonawca: Charlie Haden.
Tekst piosenki
Just seven years ago today
Was when you said goodbye
It broke my heart to see you go
And yet I could not cry
You kissed me sweet and said goodbye
But I could not believe
That you would ever make me cry
Unwanted and to grieve
The sun is slowly sinking down
To mark the close of day
To mark the end of seven years
The ending of my way
I had no one to stand by me
To count these bitter tears
I could never live these awful blues
Another seven years
I’ve waited seven years today
To see your face once more
And if my life could be as good
I’d wait ten thousand more
The sun is slowly sinking down
To mark the close of day
To mark the end of seven years
The ending of my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaledwie siedem lat temu.
Kiedy się pożegnałeś
To złamało mi serce, widząc jak odchodzisz.
A jednak nie mogłam płakać
Pocałowałeś mnie słodko i pożegnałeś się
But I could not believe
That you would ever make me cry
Niechciany i smutny
Słońce powoli tonie
To mark the close of day
/ Align = "left" /
The ending of my way
Nie miałem nikogo, kto by mnie wspierał.
By policzyć te gorzkie łzy
I could never live these awful blues
Kolejne siedem lat
Czekałem dziś siedem lat.
By zobaczyć twoją twarz jeszcze raz
I jeśli moje życie może być tak dobre
Poczekałbym jeszcze dziesięć tysięcy.
Słońce powoli tonie
To mark the close of day
/ Align = "left" /
The ending of my way