Charlie Jordan, Hi Henry Brown — Titanic Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Titanic Blues", wykonawca: Charlie Jordan, Hi Henry Brown.
Tekst piosenki
Early one mornin', just about four o’clock
It was early one mornin', just about four o’clock
When that old Titanic began to reel and rock
Smith took his glasses and walked out to the front
Captain Smith took his glass and he walked out to the front
And he spied the iceberg a-comin', gon' Lord, have to bump
Some was drinkin', some was playin' cards
And it’s some was drinkin', some was playin' cards
Some was in their corner prayin' to their God
Little children cryin', «Mama, mama, what shall we do?»
Little children cryin', «Mama, mama, what shall we do?»
Captain Smith said, «Children, I’ll take care of you»
'Tanic sinkin' in the deep blue sea
Titanic sinkin' in the deep blue sea
And the band all playin' «Nearer My God To Thee»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczesnym rankiem, około czwartej.
Był wczesny ranek, około czwartej.
Kiedy ten stary Titanic zaczął kołowrotek i kołysać się
Smith wziął okulary i wyszedł na front.
Kapitan Smith wziął kieliszek i wyszedł na front.
And he spied the iceberg a-comin', Gon ' Lord, have to bump
Niektórzy pili, inni grali w karty.
And it 's some was drinkin', some was playin ' cards
Niektórzy modlili się do Boga.
Dzieci płaczą: "Mamo, mamo, co zrobimy?»
Dzieci płaczą: "Mamo, mamo, co zrobimy?»
Kapitan Smith powiedział: "Dzieci, zaopiekuję się Wami.»
"Tanic sinkin' in the deep blue sea"
Titanic sinkin ' in the deep blue sea
And the band all playin '" Nearer My God to Thee»