Charlie Parr — Hogkill Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hogkill Blues", wykonawca: Charlie Parr.
Tekst piosenki
I’m waitin' for my dad
I’m waitin' for my dad
I’m waiting by the tunnel of the plant today, but he’s gone good lord he’s gone
Those union boys have left the line
Those union boys have left the line
They walked out of the plant today, they’re standing at the gate
The Governor sent the National Guard
The Governor sent the National Guard
The Guard came out to beat 'em down, but they stood good lord their ground
Mama said they’d be alright
Mama said they’d be alright
I cried out for my dad today, and she stayed in my room all night
The freeway’s littered with trash
That freeway’s littered with trash
Pulled a 16 penny nail out of my tire last night, got a window of broken glass
My working shoes are combat boots
My working shoes are combat boots
We stood toe to toe on the street today,???
Well the end came overnight
Well the end came overnight
From behind the desk they called us down, he said «Why don’t you guys go back
inside…»
Then we talked about the news
Then we talked about the news
Cuttin' down hogs where we mourn our loss, was wonderin' who the enemy was
I’m waitin' for my dad
Well I’m waitin' for my dad
I’m waiting by the tunnel of the plant today, but he’s gone good lord he’s…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam na tatę.
Czekam na tatę.
Czekam dziś przy tunelu elektrowni, ale już go nie ma.
Ci związkowcy opuścili linię.
Ci związkowcy opuścili linię.
Wyszli dziś z fabryki, stoją przy bramie.
Gubernator wysłał Gwardię Narodową.
Gubernator wysłał Gwardię Narodową.
Strażnik wyszedł, by ich pobić, ale stanęli, panie, na ich ziemi.
Mama said they ' d be alright
Mama said they ' d be alright
Płakałem dziś za tatą, a ona została w moim pokoju całą noc.
Autostrada jest zaśmiecona śmieciami.
Ta autostrada jest zaśmiecona śmieciami.
Wczoraj wyciągnąłem 16-centowy gwóźdź z mojej opony, znalazłem szybę z rozbitego szkła.
Moje robocze buty to buty bojowe.
Moje robocze buty to buty bojowe.
Staliśmy dziś twarzą w twarz Na ulicy???
Koniec nadszedł z dnia na dzień.
Koniec nadszedł z dnia na dzień.
Zza biurka wezwali nas na dół, powiedział:
wewnątrz…»
Potem rozmawialiśmy o wiadomościach.
Potem rozmawialiśmy o wiadomościach.
Cuttin ' down hogs where we mourn our loss, was wondering who the enemy was
Czekam na tatę.
Czekam na tatę.
Czekam dziś przy tunelu elektrowni, ale już go nie ma.…