Charlie Parr — Mastodon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mastodon", wykonawca: Charlie Parr.
Tekst piosenki
My daddy left home at 14 years
Gone to find his way
He left again when I was 25
This time gone to stay
I don’t feel welcome around here, boys
I don’t feel at home
This old world has brought me low
And made me to live all alone
I walked for miles and years
‘Til I was lost and alone
Like a mastodon buried in the snow
And never found it’s way home
I don’t feel welcome around here, boys
I don’t feel at home
This old world has brought me low
And made me to live all alone
Now I’m older and look like all the rest
Easy to be ignored
I’ll wander free on this side of the fence
That separates the rich and poor
I don’t feel welcome around here, boys
I don’t feel at home
This old world has brought me low
And made me to live all alone
When I die don’t you bury me at all
No coffin and no stone
Just leave me like a mastodon buried in the snow
Maybe someday I will be found
I don’t feel welcome around here, boys
I don’t feel at home
This old world has brought me low
And made me to live all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój tata opuścił dom w wieku 14 lat.
Gone to find his way
Odszedł, gdy miałem 25 lat.
This time gone to stay
Nie czuję się tu mile widziany, chłopcy.
Nie czuję się jak w domu.
Ten stary świat przyniósł mi low
And made me to live all alone
I walked for miles and years
'Til I was lost and alone
Jak mastodon zakopany w śniegu
And never found it ' s way home
Nie czuję się tu mile widziany, chłopcy.
Nie czuję się jak w domu.
Ten stary świat przyniósł mi low
And made me to live all alone
Teraz jestem starszy i wyglądam jak reszta.
Łatwe do zignorowania
Będę błąkał się po tej stronie ogrodzenia.
To oddziela bogatych i biednych.
Nie czuję się tu mile widziany, chłopcy.
Nie czuję się jak w domu.
Ten stary świat przyniósł mi low
And made me to live all alone
Kiedy umrę, nie pochowaj mnie w ogóle.
Bez trumny i bez kamienia
Zostaw mnie jak mastodon Zakopanego w śniegu.
Może kiedyś mnie znajdą.
Nie czuję się tu mile widziany, chłopcy.
Nie czuję się jak w domu.
Ten stary świat przyniósł mi low
And made me to live all alone