Charlie Peacock — Till You Caught My Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till You Caught My Eye", wykonawca: Charlie Peacock.
Tekst piosenki
Father was a teacher of harmony
Plays the horn like Mr. Beiderbecke
Looking for his nod, seeking out his favour
None of it was working
None of it was working
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
I was ready to hit the walls again, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
Torn between the chord and the melody
Tested by the method and the muse
Looking for my due, guessing where it was
None of it was working
None of it was working
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
I was ready to hit the walls again, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
It started out so innocent, was resting in my confidence
Knew that I was everything: a man of hats, the king of swing
Groove was tight, it always clicked
The snare was popping, the bass had kicked a hole inside my heart that night
I took a drink and sat upright
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
I was ready to hit the walls again, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
'Til you caught my eye, 'til you caught my eye, 'til you caught my eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojciec był nauczycielem harmonii.
Gra na rogu jak Pan Beiderbecke
/ Align = "left" /
Nic z tego nie działało.
Nic z tego nie działało.
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
Byłem gotów znów uderzyć w ściany, dopóki nie wpadłeś mi w oko.
'Til you caught my eye,' til you caught my eye, ' til you caught my eye
Rozdarty między akordem a melodią
Tested by the method and The muse
Szukając mojego powodu, zgadując gdzie to było
Nic z tego nie działało.
Nic z tego nie działało.
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
Byłem gotów znów uderzyć w ściany, dopóki nie wpadłeś mi w oko.
'Til you caught my eye,' til you caught my eye, ' til you caught my eye
Zaczęło się tak niewinnie, spoczywało w mojej pewności siebie
Wiedziałem, że jestem wszystkim: człowiekiem w kapeluszach, królem swingu
Groove was tight, it always clicked
Sidła pękały, bas kopnął dziurę w moim sercu tej nocy.
Wziąłem drinka i usiadłem wyprostowany.
The world had been selling me a lie
The world had been selling me a lie
Byłem gotów znów uderzyć w ściany, dopóki nie wpadłeś mi w oko.
'Til you caught my eye,' til you caught my eye, ' til you caught my eye
'Til you caught my eye,' til you caught my eye, ' til you caught my eye