Charlie Puth — My Gospel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Gospel", wykonawca: Charlie Puth.
Tekst piosenki
I’d stroll into a bank and put a ski mask on And walk out with a million bucks
Then I’d burn it in a pile out on your front lawn
Just to prove it didn’t mean that much
I’d sell everything I own, take a pile of cash
Walk into the casino, blow it all on black
Then blow all of my winnings on a limousine
To make out with you in the back, hey…
I’m not afraid to look insane
'Cause I’m crazy about you
There’s nothing that I won’t do Just to make you love me, love me, love me Throw away my pride for you
Just to make you love me, want me, trust me Baby, I know I’m not ashamed
Just need you and I could care less
If everyone knows that I’m your fool
Girl there’s nothing I won’t do Just to make you love me, love me, love me
I’d buy a couple red-eye one-way tickets to Paris doing first class rate
Then I’d carry your body to the top of the tower to kiss your lips at midnight
Then we’ll wander through the streets, and drink champagne
Get drunk and start singing in the pouring rain
I’ll acapella karaoke «Sexy Thing», cause baby I feel no shame
Say this whole world can know you’re all I need
Cause baby some day I’ll drop and hit one knee and tell you
I’m not afraid to change your name
Cause I’m crazy about you
There’s nothing that I won’t do Just to make you love me, love me, love me Throw away my pride for you
Just to make you love me, want me, trust me Baby, I know I’m not ashamed
Just need you and I could care less
If everyone knows that I’m your fool
Girl there’s nothing I won’t do Just to make you love me, love me, love me Hey, ah-ah-ah-ah
Throw myself out of every jet plane
Hundred feet a second just screaming your name
Ah-ah-ah-ah
I see the cop car turn blue lights on Pick you up driving around ‘til dawn
I’m not afraid to look insane
Cause I’m crazy about you
Oh, oh, oh I’m not afraid to look insane
Cause I’m crazy, crazy, crazy
There’s nothing that I won’t do Just to make you love me, love me, love me Throw away my pride for you
Just to make you love me, want me, trust me Baby, I know I’m not ashamed
Just need you and I could care less
If everyone knows that I’m your fool
Girl there’s nothing I won’t do Just to make you love me, love me, love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszedłbym do banku, założył kominiarkę i wyszedł z milionem dolców.
Wtedy spaliłbym go na stosie na twoim trawniku.
Żeby udowodnić, że to nic nie znaczyło.
Sprzedałbym wszystko, co mam, wziąłbym kupę kasy.
"Walk into the casino, blow it all on black"
Więc wydaj całą wygraną na limuzynę.
To migdalić się z Tobą z tyłu, Hej…
Nie boję się wyjść na szaleńca.
'Cause I' m crazy about you
Nie ma nic, czego bym nie zrobił, żebyś mnie kochał, kochał, kochał, odrzucał moją dumę dla Ciebie.
Just to make you love me, want me, trust me Baby, I know I ' m not ashamed
Just need you and I could care less
Jeśli wszyscy wiedzą, że jestem twoim głupcem
Girl there 's nothing I won' t do Just to make you love me, love me, love me
Kupiłbym kilka biletów w jedną stronę do Paryża.
Wtedy zaniosłbym twoje ciało na szczyt wieży, by pocałować twoje usta o północy.
Potem będziemy włóczyć się po ulicach i pić szampana.
Upij się i zacznij śpiewać w deszczu.
I 'll acapella karaoke "Sexy Thing", cause baby I feel no shame
Say this whole world can know you ' re all I need
Bo pewnego dnia padnę na kolana i powiem ci
Nie boję się zmienić Twojego imienia.
Bo Szaleję za tobą
Nie ma nic, czego bym nie zrobił, żebyś mnie kochał, kochał, kochał, odrzucał moją dumę dla Ciebie.
Just to make you love me, want me, trust me Baby, I know I ' m not ashamed
Just need you and I could care less
Jeśli wszyscy wiedzą, że jestem twoim głupcem
Dziewczyno, nie ma nic, czego bym nie zrobił, żebyś mnie kochała, kochała, kochała. Hej, ah-ah-ah-ah
Wyrzuć się z każdego samolotu.
100 stóp na sekundę krzycząc Twoje imię
Ah-ah-ah-ah
Widzę radiowóz na niebieskich światłach.
Nie boję się wyjść na szaleńca.
Bo Szaleję za tobą
Oh, oh, oh nie boję się wyjść na szaleńca
Bo jestem szalony, szalony, szalony
Nie ma nic, czego bym nie zrobił, żebyś mnie kochał, kochał, kochał, odrzucał moją dumę dla Ciebie.
Just to make you love me, want me, trust me Baby, I know I ' m not ashamed
Just need you and I could care less
Jeśli wszyscy wiedzą, że jestem twoim głupcem
Girl there 's nothing I won' t do Just to make you love me, love me, love me