Charlie Robison — Beautiful Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Day", wykonawca: Charlie Robison.

Tekst piosenki

Well, she’s hangin’down in Venice, with her siamese cat*
She’s tellin’everybody she’s a democrat
She sold her palomino and the tire went flat, on the 405
Well, it’s Southern California, so there ain’t no blues
Sun shine, sun shine, no bad news
Watch her, watch her, watch her cruise, on the 405
And it’s a beautiful day, it’s a beautiful day
Yeah, it’s a beautiful day in L.A.
Well, she’s leavin’Colorado, leavin’San Antone
Leavin’everybody, goin’on her own
Sister says she might need a little more blow
Before she goes
And it’s a beautiful day, it’s a beautiful day
Yeah, it’s a beautiful day, in L.A.
Well, she changed her name, what’s wrong with that
I promise you she’s never gonna get real fat
She’ll get a little louder underneath her hat
But what’s wrong with that
And it’s a beautiful day, it’s a beautiful day
Yeah, it’s a beautiful day, in L.A.
And it’s a beautiful day, it’s a beautiful day
Yeah, it’s a beautiful day, in L.A.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spędza czas w Wenecji ze swoim syjamskim kotem.*
Mówi wszystkim, że jest demokratką.
Sprzedała swoje palomino i opona padła na 405.
Well, it 's Southern California, so there ain' t no blues
Sun shine, sun shine, no bad news
Obserwuj ją, obserwuj ją, obserwuj jej rejs, na 405
I to jest piękny dzień, to jest piękny dzień
Tak, jest piękny dzień w L. A.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Siostra mówi, że może potrzebować więcej koksu.
"Before she goes"
I to jest piękny dzień, to jest piękny dzień
Tak, jest piękny dzień, w L. A.
Zmieniła nazwisko, co w tym złego?
Obiecuję ci, że nigdy nie przytyje.
Będzie trochę głośniejsza pod kapeluszem
Ale co w tym złego?
I to jest piękny dzień, to jest piękny dzień
Tak, jest piękny dzień, w L. A.
I to jest piękny dzień, to jest piękny dzień
Tak, jest piękny dzień, w L. A.