Charlie Robison — Molly's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Molly's Blues", wykonawca: Charlie Robison.
Tekst piosenki
I will see you in the morning
When the moonlight leaves the trees
But I will always feel the embers
Of the flames in Tennessee
I was sleeping when they came knocking
They said boy you better leave
Said South Nashville is rocking
And they can’t get no relief
So I run and put my pants on And I run to get my car
But the flames they was a rising
And I didn’t get to far
There was a black man on the corner
He said boy just turn away
I got a gun here in my pocket
And I will take your life away
So I showed the man your picture
And I said we had a son
And I was just up here from Texas
I wasn’t hurting anyone
So I run out to the highway
And I finally caught a ride
With some white trash outta towner
With his wife and kids inside
So I sit here on the roadside
And I talk to your machine
I can see the flames a rising
Over Nashville Tennessee
Well, don’t go out looking on your TV
They gonna keep this all discreet
They will never tell the secrets
Of the flames in Tennessee
You know I hope she don’t discover
That this all was all just a lie
But If I don’t get home to see her
Then my heart will surely die
I will see you in the morning
When the moonlight leaves the trees
But I will always feel the embers
Of The flames in Tennessee
The night they burned down Nashville Tennessee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobaczymy się rano.
When the moonlight leaves the trees
Ale zawsze będę czuł żar
Of the flames in Tennessee
Spałem, gdy zapukali.
Powiedzieli, że lepiej już idź.
Powiedział, że South Nashville jest rocking
# And they can ' t get no relief #
Więc biegnę i zakładam Spodnie i biegnę po samochód.
Ale płomienie były wzlotem.
I nie dotarłem daleko
Na rogu był czarny mężczyzna.
Powiedział, że chłopak się odwróci.
Mam broń w kieszeni.
I odbiorę Ci życie
Więc pokazałem mu Twoje zdjęcie.
Powiedziałem, że mamy syna.
A ja właśnie przyjechałem z Teksasu.
Nikogo nie skrzywdziłem.
Więc wybiegłem na autostradę.
I wreszcie złapałem podwózkę.
Z jakimś białym śmieciem z towner
Z żoną i dziećmi w środku
Więc siedzę tu na poboczu.
I mówię do twojej maszyny
I can see the flames a rising
Over Nashville Tennessee
Nie oglądaj telewizora.
/ Align = "left" /
Nigdy nie zdradzą sekretów.
Of the flames in Tennessee
Mam nadzieję, że nie odkryje
Że to wszystko było tylko kłamstwem
Ale jeśli nie wrócę do domu, żeby się z nią zobaczyć
Wtedy moje serce z pewnością umrze.
Zobaczymy się rano.
When the moonlight leaves the trees
Ale zawsze będę czuł żar
Of the flames in Tennessee
Tej nocy, gdy spalili Nashville Tennessee